09.11.2024
Ο Τιμπό, ο Γκριντάλ, {LF}ο Κλέμενς
Μεταφράζοντας πρόσφατα κείμενο του Πασκάλ Μπρικνέρ για την έξαρση του αντισημιτισμού στις μέρες μας, συνάντησα, όπως ήταν επόμενο, και αναφορές στον φανατικά...
Παππάς Ανδρέας
19.10.2024
«Σαιξπηρικά»
Εχω αναφερθεί, σε παλαιότερο Γλωσσίδι, στον πλούτο της ελληνικής γλώσσας ως προς τον... μεθυσμένο. Είχα τότε εντοπίσει περισσότερες από είκοσι διαφορετικές λέξεις...
22.06.2024
Αχ, αυτό {LF}το θηλυκό!
Σχετικά πρόσφατα, σε κάποια σύνοδο της ΟΥΝΕΣΚΟ, η εκπρόσωπος της Τουρκίας δήλωσε ότι αμφισβητείται αν υπήρξε ποτέ φιρμάνι του σουλτάνου που έδινε...
15.06.2024
Το εύκαιρον και το παντεσπάνι
Με ευκαιρία και την απήχηση που είχε η μικρή ιστορία «Η Κική από τις 9 έως τις 11», ιδού μερικές ακόμα λέξεις...
01.06.2024
Η Κική από {LF}τις 9 έως τις 11
Η Κική ξύπνησε αργούτσικα. Το είχε ρίξει λίγο έξω, το προηγούμενο βράδυ, και είχε ελαφρά εωλοκρασία. Αναψε δίπλα της τη λάμπα που...
03.05.2024
Από τον Σολζενίτσιν στις Νόρες
Σε ό,τι αφορά τα ΒΙΠΕΡ, για τα οποία έγραφα το προηγούμενο Σάββατο, το πρώτο ίσως που εντυπωσιάζει είναι η ποικιλία των σειρών...
27.04.2024
Τα ΒΙΠΕΡ {LF}της νιότης μας
Τα ΒΙΠΕΡ ήταν μια υπερφιλόδοξη όσο και ρηξικέλευθη πρόταση στον χώρο του βιβλίου, πρωτοβουλία του πανίσχυρου τότε εκδοτικού οργανισμού ΠΑΠΥΡΟΣ της οικογένειας...
02.03.2024
Ο Ηρακλής, {LF}τα ευπώλητα και {LF}«Η επιληψία της γλώσσας»
Και πρώτα πρώτα, ένα πραγματολογικό φάλτσο που το συναντάω όλο και συχνότερα, ακόμα και σε βιβλία και κείμενα έγκυρων και έμπειρων γραφιάδων:...
24.02.2024
«Του άρεσε το έργο;»
«Πάσα υπόδειξη όχι μόνο ευπρόσδεκτη αλλά και πολύτιμη». Ετσι έκλεινε το Γλωσσίδι του προηγούμενου Σαββάτου. Η Θάλεια Μέλις λοιπόν, φίλη της στήλης,...
10.11.2023
Αποχαιρετισμός σε έναν Homo Universalis
Πρέπει να ήταν αρχές του 1968. Στο κτίριο της Νομικής Σχολής, στη Σόλωνος, ένας συμφοιτητής μου με πλησίασε και μου είπε: «Να...
10.11.2023
Αποχαιρετισμός σε έναν Homo Universalis
Πρέπει να ήταν αρχές του 1968. Στο κτίριο της Νομικής Σχολής, στη Σόλωνος, ένας συμφοιτητής μου με πλησίασε και μου είπε: «Να...
03.11.2023
Κρίσεις, διασπάσεις, διαγραφές στην Αριστερά: 1974-2023
Αφορμή για αυτόν τον απολογισμό τα περίπου πενήντα χρόνια που έχουν πλέον περάσει από τη Μεταπολίτευση, αλλά και η πιθανολογούμενη διάσπαση στον...
27.10.2023
Σπουδαστήρια και «γραφεία»
Εχω αναφερθεί και άλλες φορές σε προβλήματα που συνδέονται με την απόδοση στα ελληνικά των τίτλων ορισμένων πινάκων, τίτλων είτε δοσμένων από...
07.10.2023
Η βίλα, η αγάπη, {LF}η ανατριχίλα
Κάθε τόσο, η στήλη είναι σκόπιμο να επανέρχεται σε κακώς κείμενα της γλώσσας μας. Οχι δασκαλίστικα, όχι λαθοθηρικά, όχι ως «αλιεύς μαργαριταριών»,...
23.09.2023
Αραβικές νύχτες
Συνεχίζω σήμερα την αραβική περιήγησή μου, απόρροια της πρόσφατης ανάγνωσης του βιβλίου Βαβέλ. Ο γύρος του κόσμου σε 20 γλώσσες (Μεταίχμιο, 2019)....
16.09.2023
Μια «Βαβέλ» {LF}πολύ διαφωτιστική
Είθισται τα πρώτα Γλωσσίδια του Σεπτεμβρίου να είναι αφιερωμένα σε αναγνώσματα της περιόδου των διακοπών. Εξάλλου, ως στήλη που καλό είναι να...
