«Ενας ήρωας της Γερμανίας»

Εντυπωσιακή ήταν η αντίδραση από σύσσωμο τον ευρωπαϊκό Τύπο στην είδηση του θανάτου του Μπεκενμπάουερ.

«Ο κόσμος έχασε τον αυτοκράτορα του ποδοσφαίρου. Για να εξηγήσουν τη θρυλική του ιδιότητα, οι άνθρωποι στη Γερμανία συνήθιζαν να λένε πως ο Μπεκενμπάουερ ήταν κάτω από τον Θεό και πάνω από τον καγκελάριο. Η γοητεία του αυτοκράτορα ήταν τόσο απεριόριστη όσο και η επιρροή του πάνω στο γερμανικό ποδόσφαιρο και την κοινωνία», έγραψε η «Γκατζέτα ντέλο Σπορτ».

Η «Κοριέρε ντέλο Σπορτ» τον χαρακτηρίζει «επαναστάτη στο γήπεδο και ταλαντούχο προπονητή» και η «Τούτοσπορτ» «έναν από τους σημαντικότερους παίκτες στην ιστορία του ποδοσφαίρου. Ενα ίνδαλμα και ένας ήρωας της Γερμανίας».

Κατά τον «Γκάρντιαν», ο Μπεκενμπάουερ ήταν ο τέλειος ποδοσφαιριστής: «Ο Φραντς Μπεκενμπάουερ ήταν ο τέλειος ποδοσφαιριστής και ένας νικητής προπονητής. Είχε ένα από τα καλύτερα και πιο διακριτά ψευδώνυμα όλων των εποχών, όπως ο σύγχρονος του Εντι «Κανίβαλος» Μερξ στην ποδηλασία. Το ψευδώνυμό του «Κάιζερ» ήταν τέλειο γι’ αυτόν και χρησίμευε ώστε να τον συστήνει εκ των προτέρων».

Η «Μάρκα» ξεπερνά την ποδοσφαιρική του ιδιότητα τονίζοντας πως η Γερμανία έχασε μια από τις πιο σημαντικές προσωπικότητες των τελευταίων δεκαετιών.   

Παρά το πολικό ψύχος που επικρατούσε χθες στο Μόναχο (-8 βαθμοί Κελσίου το πρωί), πολλοί φίλοι της Μπάγερν και απλοί πολίτες απέτισαν φόρο τιμής στον Μπεκενμπάουερ αφήνοντας ένα λουλούδι στην είσοδο  των γραφείων του βαυαρικού κλαμπ.