Στη διάρκεια του «Jane by Charlotte», εμφανίζονται και δύο μεγάλοι απόντες. Ο Σερζ Γκενσμπούρ και στη συνέχεια η Κέιτ Μπάρι (κόρη της Μπίρκιν από τον πρώτο της γάμο, η οποία αυτοκτόνησε το 2013). Ο πρώτος κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης μητέρας και κόρης στο διαμέρισμά του στο Παρίσι, όπου τίποτα δεν έχει αλλάξει, ακόμη και τα τρόφιμα μέσα στο ψυγείο. Η δεύτερη, μέσα από τις ταινίες που την απαθανάτισαν μέσα στη χαρά της παιδικής ηλικίας της.

Καθώς το φιλμ προβάλλεται στις γαλλικές κινηματογραφικές αίθουσες το πρόσφατο δημοσίευμα της «Liberation» θα επισημάνει ότι η Σαρλότ, η δευτερότοκος της διάσημης Μπίρκιν, με αυτό το άθροισμα του βλέμματός της κατόρθωσε να περιβάλλει τη μητέρα της και να της επιβληθεί.

«Πάντα σε αγαπούσα, αλλά τώρα το καταλαβαίνω καλύτερα», ακούγεται στις τελευταίες στιγμές του φιλμ η ψιθυριστή φωνή της Σαρλότ. «Θα χρειαζόμουν να με μάθεις πώς να ζω, να με ξαναμάθεις σαν να μην το είχα καταλάβει, σαν να ήταν απλώς μια πρόβα».