ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΕΥΜΕΝΕΙΣ ΚΡΙΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΝΕΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Οι «Οικονομικοί Τάιμς» σχολιάζοντες σχετικώς με την αναπροσαρμογήν της δραχμής, συμφωνούν ότι η Ελληνική Κυβέρνησις επέδειξεν επιδεξιότητα όσον αφορά τον τρόπον με τον οποίον ενήργησεν υπό τας παρούσας δυσχερείς στιγμάς. Ουχ ήττον, προσθέτουν, απομένει να ίδωμεν εάν η νέα τιμή των 80 χιλιάδων δραχμών κατά λίραν στερλίναν, εν συγκρίσει προς τας 100 χιλιάδας δραχμάς αι οποίαι προσφέρονται διά την στερλίναν εις την ελεύθερην αγοράν, είναι ορθή. Η εφημερίς αναγνωρίζει ότι η έκδοσις νέου χαρτονομίσματος θα ήτο περισσότερον σκόπιμη και αποδεκτή εκ μέρους της δημοσίας γνώμης, όταν η εσωτερική κατάστασις διηυθετείτο και η οικονομία προσηρμόζετο προς τας νέας τιμάς συναλλάγματος.

ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑ ΠΑΡΑΠΗΓΜΑΤΑ

Οι κάτοικοι των προσφυγικών συνοικισμών της Πρωτευούσης και του Πειραιώς που εξακολουθούν να στεγάζωνται ακόμη εις παραπήγματα απηύθυναν εις τον Στρατάρχην έκκλησιν, εις την οποίαν αφού εκτραγωδούν την οικτράν στεγαστικήν των κατάστασιν, επικαλούνται την παρέμβασίν του διά την αναβολήν της αποφάσεως περί καταβολής εκ μέρους των τιμήματος χρήσεως των παραπηγμάτων των, διά την είσπραξιν των οποίων έχουν ήδη εκδοθή και σχετικά εντάλματα, και απειλείται η διοικητική των αποβολή και ενδεχομένως η προσωποκράτησίς των. Δεδομένης της εσχάτης εξαθλιώσεως του συνόλου των ενδιαφερομένων και των κοινωνικών συνεπειών που θα συνεπήγετο η άτεγκτη εφαρμογή της αποφάσεως, θα συνηγορήσωμεν διά την αποδοχήν του αιτήματος.

ΟΙ ΖΟΥΛΟΥ ΑΚΟΥΟΥΝ ΤΡΑΓΩΔΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΙΞΠΗΡ

Τρία έργα του Σαίξπηρ μετεφράσθησαν τελευταίως εις την  γλώσσαν των Ζουλού και μεταδίδονται από τον ραδιοφωνικόν σταθμόν της πόλεως Ντάρμπαν εις την Νοτίαν Αφρικήν. Η μετάφρσις έγινε υπό του κ. Παζίγκα, του κυριωτέρου εκφωνητού του ράδιο Ντάρμπαν, ο οποίος και εδίδαξε τους ηθοποιούς που τα έπαιξαν. Ο κ. Παζίγκα εδήλωσεν ότι ο Σαίξπηρ «δεν είναι δύσκολος να μεταφρασθή, διότι χρησιμοποιούσε την γλώσσαν του λαού και η γλώσσα των Ζουλού είναι και αυτή λαΪκή γλώσσα».