Η νέα εικόνα των γυναικών

«Με τι μοιάζει η εικόνα που καλλιεργούν οι ίδιες οι συγγραφείς της νέας γενιάς για τον εαυτό τους και το σώμα τους;» αναρωτιέται η Ιρις Ράντις, αρχισυντάκτρια του λογοτεχνικού ενθέτου της γερμανικής εφημερίδας «Zeit», με αφορμή τη νέα σοδειά τίτλων από την Εκθεση της Λειψίας. «Λίγο – πολύ με το αυτοπορτρέτο της σουηδέζας καλλιτέχνιδος Αρβίντα Μπούστρουμ (1991) στο εξώφυλλό μας: παιγνιώδης, ειρωνική, με αυτοπεποίθηση, προκλητική, «φευγάτη», ακόμη και με το θάρρος της αμηχανίας». Στο αφιέρωμα του περιοδικού, εκτός άλλων, παρουσιάζονται τα μυθιστορήματα «Η ιστορία της κυρίας» του Φεριντούν Ζαΐμογλου, το «Σπίτι από πέτρα» της Ασλί Ερντογάν και η «Τέχνη της απώλειας» της Αλίς Ζενιτέρ (το οποίο κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις, μτφ. Εφη Κορομηλά), το αυτοβιογραφικό «Πατρίδα» της Σάσα Στάνισιτς για τη νέα ζωή της από τη Βοσνία στη Χαϊδελβέργη. Φιλοξενείται επίσης συνέντευξη του γνωστού τσέχου συγγραφέα Γιάχιμ Τοπόλ και της γερμανίδας κινηματογραφίστριας Λόλα Ραντλ.