Ο Τζον Λε Καρέ, ο Παρκ Τσαν Γουκ και η Μύκονος

Λονδίνο, Μύκονος, Μόναχο, Βιέννη, Βόννη, Τελ Αβίβ. Σ’ αυτά τα μέρη διαδραματίζεται ένα από τα λιγότερο γνωστά κατασκοπικά μυθιστορήματα του Τζον Λε Καρέ (φωτογραφία), το «Η μικρή τυμπανίστρια», από τη χρονιά του 1983. Η ηρωίδα, η επίδοξη ηθοποιός Τσάρλι, απολαμβάνει τις διακοπές της στο ελληνικό νησί, όπου συναντά τον Γιόζεφ: έναν ισραηλινό μυστικό πράκτορα που της προτείνει ρόλο διπλού πράκτορα για να εξουδετερώσει τον ηγέτη μιας παλαιστινιακής τρομοκρατικής ομάδας. Την υπόθεση αυτή – και προφανώς τους σταθμούς από τους οποίους «διέρχεται» – αναλαμβάνει να μεταφέρει σε μίνι τηλεοπτική σειρά ο κορεάτης Παρκ Τσαν Γουκ, σε συμπαραγωγή του βρετανικού BBC και του αμερικανικού δικτύου AMC. Σύμφωνα με την «Daily Mail», ο πρωταγωνιστικός ρόλος έχει σχεδόν κλειδώσει για τη Φλόρενς Πιου – η οποία αυτή την περίοδο συμμετέχει στα γυρίσματα του «Βασιλιά Λιρ» με τους Αντονι Χόπκινς και Εμα Τόμσον, υποδυόμενη την Κορντέλια. Το μυθιστόρημα του Τζον Λε Καρέ είχε γυριστεί σε ταινία το 1984 από τον Τζορτζ Ρόι Χιλ («Δύο ληστές», 1969) με τους Νταϊάν Κίτον και Γιώργο Βογιατζή.