Η Aλισον Κράους τραγουδάει Μάνο Χατζιδάκι!

Στα αμερικανικά αφτιά είναι από τις καλλιτέχνιδες που διέρρηξαν τα όρια μεταξύ κάντρι και μπλούγκρας. Στα ευρωπαϊκά, οι δίσκοι της σύστησαν μουσικές ελαφρώς αγνοημένες. Κάπως έτσι (αλλά και με ένα Grammy, με μια συμμετοχή στο σάουντρακ του «Ω, αδερφέ πού είσαι» των αδερφών Κόεν ή με μια συνεργασία με τον Ρόμπερτ Πλαντ), η Αλισον Κράους κατοχύρωσε το δικαίωμα για ένα άλμπουμ με διασκευές σε παλιές κάντρι επιτυχίες. Και όχι μόνο: στο «Windy City» που κυκλοφόρησε στις 17 Φεβρουαρίου, εκτός από το «I never cared for you» του Γουίλι Νέλσον ή το «Gentle on my mind» που πρωτοτραγούδησε ο Γκλεν Κάμπελ, η Κράους ερμηνεύει και το «Μην τον ρωτάς τον ουρανό» του Μάνου Χατζιδάκι. Οχι στην ελληνική του εκδοχή, που τραγουδήθηκε μεταξύ άλλων από την Τζένη Καρέζη και τη Μαίρη Λω. Αλλά στην αγγλική, που ερμηνεύτηκε από την Μπρέντα Λι το 1962. Η εκτέλεση της Κράους, με μπόλικα έγχορδα και ευκρινές πιάνο, έχει τη φωνή της σε πρώτο πλάνο. Πρόσφατα, δε, ολόκληρο το άλμπουμ έφτασε στην ένατη θέση του αμερικανικού καταλόγου επιτυχιών Billboard 200.