Ιταλία: «Ο αγών μου» σε λίστα με δημοφιλή βιβλία μαθητών

Μια έκπληξη και μάλιστα δυσάρεστη περίμενε το ιταλικό υπουργείο Παιδείας μετά την ολοκλήρωση έρευνας, κατά την οποία καλούνταν μαθητές Γυμνασίου να ψηφίσουν τα πλέον δημοφιλή βιβλία ιταλών συγγραφέων. Κι αυτό επειδή ανάμεσα στις 140.000 τάξεις (συνολικά 3,5 εκατομμύρια μαθητές) που πήραν μέρος στην έρευνα δέκα από αυτές (σε Παλέρμο, Καλαβρία, Μπασιλικάτα, Τίβολι, Γκέτα, Ούντινε, Τεργέστη και Πιασέντζα) επέλεξαν το βιβλίο «Ο αγών μου» του Αδόλφου Χίτλερ, σε μια καταχρηστική ερμηνεία της ψηφοφορίας. «Ηταν μια ιδιαίτερα δυσάρεστη εξέλιξη» σχολίασε ο Αλεσάντρο Φουσακία από το υπουργείο Παιδείας, «καθώς το βιβλίο δεν περιλαμβανόταν στη λίστα». «Ερευνούμε το γεγονός, αλλά πιστεύουμε ότι δεν πρόκειται για λανθασμένη ανάγνωση όσο για ελεύθερη έκφραση». Σε κάθε περίπτωση, πρόσθεσε ο ίδιος, επιφορτισμένοι με τη συλλογή των τελικών απαντήσεων – που προέκυψαν μάλιστα ύστερα από συζητήσεις εντός της αίθουσας – ήταν οι καθηγητές και όχι οι μαθητές. Κατά τ’ άλλα, οι τρεις δημοφιλέστεροι ιταλικοί τίτλοι ήταν τα «Bianca come il latte, rossa come il sangue» («Λευκό σαν το γάλα, κόκκινο σαν το αίμα») του Αλεσάντρο Ντ’ Αβενία, «Εγώ δεν φοβάμαι» του Νικολό Αμανίτι και «Γόμορρα» του Ρομπέρτο Σαβιάνο.