Βασισμένο σε αληθινή ιστορία

Ο 61χρονος Ρομέν Σλοκόμπ άρχισε την καριέρα του ως σκιτσογράφος σε κόμικς και περιοδικά της γαλλικής αντικουλτούρας, όπως το «Metal hurlant» (Το Μέταλλο που ουρλιάζει, σε άπταιστη νεοελληνική), στα τέλη του 1970. Συνδέθηκε επίσης από νωρίς με την πανκ κολεκτίβα Bazzoka, έχοντας σπουδάσει με πολλά από τα μετέπειτα μέλη της στη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού. Το «Κύριε διοικητά» βασίζεται εν μέρει στην οικογενειακή του ιστορία. Η βρετανίδα μητέρα του παντρεύτηκε στη Γαλλία τον Αύγουστο του 1940, αμέσως μετά τη γερμανική εισβολή. Τότε είχε αποκρύψει το γεγονός ότι η δική της μητέρα, γεννημένη στη Ρωσία, ήταν Εβραία. Και ο ίδιος ο Σλοκόμπ άλλωστε θα ανακαλύψει αυτή τη λεπτομέρεια στην ηλικία των 20.