Η ιστορία του «Μάκβεθ» θα ξαναγραφεί και μάλιστα από έναν μετρ των αστυνομικών θρίλερ, τον Τζο Νέσμπο. Το ιδιότυπο εγχείρημα του νορβηγού συγγραφέα εντάσσεται στο πρότζεκτ που ετοιμάζουν οι εκδόσεις Hogarth με αφορμή τη συμπλήρωση, το 2016, των 400 χρόνων από τον θάνατο του Σαίξπηρ. Αυτή τη χρονιά θα κυκλοφορήσει μια σειρά μυθιστορημάτων σύγχρονων γνωστών συγγραφέων οι οποίοι θα αντλούν το υλικό τους από τα σαιξπηρικά αριστουργήματα.

Ο Τζο Νέσμπο συγκαταλέγεται στην πρώτη ομάδα συγγραφέων, στην οποία βρίσκονται γνωστά ονόματα όπως η Αν Τάιλερ, η Μάργκαρετ Ατγουντ, η Ζανέτ Γουίντερσον και ο Χάουαρντ Τζέικομπσον. Η ιστορία του φιλόδοξου στρατηγού που δολοφονεί τον βασιλιά για να αναρριχηθεί στην εξουσία ιντριγκάρει τον Τζο Νέσμπο. «Αγγίζει ζητήματα με τα οποία ασχολούμαι από τότε που ξεκίνησα να γράφω», δήλωσε σε συνέντευξή του. «Ναι, είναι μια υπέροχη ιστορία. Και, όχι, δεν θα προσπαθήσω να δικαιώσω τον Σαίξπηρ ή την ιστορία. Απλώς θα πάρω ό,τι θεωρώ χρήσιμο και θα γράψω τη δική μου ιστορία. Και, ναι, θα έχω το θάρρος να το αποκαλέσω «Μάκβεθ»».