Στο μυαλό του Τζόναθαν Φράνζεν

Τον Τζόναθαν Φράνζεν τον ερωτευτήκαμε κεραυνοβόλα το 2001. Ηταν η χρονιά που με τις «Διορθώσεις», το τρίτο του μόλις βιβλίο, έγινε το χρυσό παιδί της αμερικανικής λογοτεχνίας. Η επαφή μας με το έργο του ωρίμασε με την «Ελευθερία» του 2010 και το 2012 οι εκδόσεις Ψυχογιός ανέλαβαν να βαθύνουν τη σχέση μας μαζί του εκδίδοντας το πρώτο του μυθιστόρημα, την «Εικοστή έβδομη πολιτεία». Στην Αμερική κυκλοφορεί αυτό το διάστημα μια σειρά δοκιμίων του. Με αυτήν την ευκαιρία ο Τζόναθαν Φράνζεν εκμυστηρεύτηκε στους «Νιου Γιορκ Τάιμς»: «Μεγάλωσα μέσα στη δημοτική βιβλιοθήκη της πόλης μου. Γύριζα σπίτι κουβαλώντας τόνους βιβλία. Οι γονείς μου δεν είχαν καθόλου χρόνο για τέτοια. Ο πατέρας μου όμως μου διάβαζε μερικά πράγματα. Η μητέρα μου δεν μου διάβασε ποτέ τίποτα. Αναρωτιέμαι μάλιστα αν κατάλαβε ποτέ της ότι η σχέση με τον πατέρα μου δημιουργήθηκε από αυτά ακριβώς τα παιδικά διαβάσματα».