Φουντώνει η κατακραυγή για τις παράνομες υποκλοπές

Τι άλλο δεν γνωρίζουμε ακόμη; Αυτό το ερώτημα πλανιέται πάνω από την
Αμερική, καθώς το Κογκρέσο βρίσκεται σε αναταραχή μετά την αποκάλυψη ότι ο
πρόεδρος Μπους είχε δώσει την εντολή στις μυστικές υπηρεσίες του να
κατασκοπεύουν τους πολίτες της χώρας.

«Ο Τσέινι κρύβεται πίσω από τον Μπους». H αποκάλυψη των «New York Times» ήρθε χθες να ρίξει λάδι στη φωτιά

Μια νέα αποκάλυψη της εφημερίδας «Τάιμς της Νέας Υόρκης» ήρθε χθες να ρίξει
λάδι στη φωτιά: μετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001, ο αντιπρόεδρος Τσέινι ήταν
εκείνος που πίεσε ώστε να γίνουν τηλεφωνικές υποκλοπές χωρίς όρια και χωρίς
ένταλμα. Οι νομικοί σύμβουλοι της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας ήταν απρόθυμοι,
φοβούμενοι τις συνέπειες από ένα σκάνδαλο. Σήμερα ο αρχηγός αυτής της
υπηρεσίας Μάικλ Χέιντεν επιμένει: «Ήταν όλα νόμιμα».

Κατάχρηση εξουσίας

Όμως δεν έχουν την ίδια άποψη και οι Δημοκρατικοί του Κογκρέσου, που
καταθέτουν βροχή τις προτάσεις ώστε να αποτρέψουν την κατάχρηση εξουσίας της
κυβέρνησης Μπους. Δύο Δημοκρατικοί βουλευτές κατέθεσαν πρόταση νόμου η οποία
απαγορεύει οποιαδήποτε ενέργεια εκ μέρους του ηλεκτρονικού «Μεγάλου Αδελφού»
χωρίς προηγούμενη έγκριση από την αρμόδια δικαστική επιτροπή που ελέγχει τις
αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες. Άλλοι δύο κατέθεσαν ερώτηση για τον υπουργό
Δικαιοσύνης Αλμπέρτο Γκονζάλες, ο οποίος είχε αρνηθεί ότι παρακολουθούνταν οι
τηλεφωνικές συνδιαλέξεις Αμερικανών πολιτών. Και 52 βουλευτές και από τα δύο
κόμματα έχουν ζητήσει από τον Αμερικανό πρόεδρο να διορίσει ειδικό ανακριτή
προκειμένου να διερευνήσει το σκάνδαλο. Το ερώτημα που προκύπτει είναι:
ελευθερία ή ασφάλεια; «Το πρόγραμμά μας είναι νόμιμο», επιμένει ο πρώην
αρχηγός της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας Μάικλ Χέιντεν, τον οποίο ο πρόεδρος
Μπους έχει προτείνει για διευθυντή της CIA. «Σκοπός του είναι να διατηρήσει
την ασφάλεια και την ελευθερία των πολιτών».

H αποκάλυψη των παρακολουθήσεων αναμένεται να δυσχεράνει την επικύρωση του
διορισμού του Χέιντεν ως αρχηγού της CIA από τη Γερουσία. Ο πρόεδρος Μπους
απηύθυνε χθες έκκληση στους γερουσιαστές να επικυρώσουν τον διορισμό.

Οι Αμερικανοί πολίτες παρουσιάζονται διχασμένοι μπροστά στο ερώτημα «ασφάλεια
ή ελευθερία;». Σύμφωνα με δημοσκόπηση της «Ουάσιγκτον Ποστ» και του
τηλεοπτικού δικτύου ABC, φέρονται να συμφωνούν σε ποσοστό 63% με τις
μεθοδεύσεις των μυστικών υπηρεσιών. Όμως, νεώτερη δημοσκόπηση του περιοδικού
«Νιούσγουικ» δείχνει ότι το 53% των Αμερικανών πολιτών είναι αντίθετο με την
παραβίαση του απορρήτου των επικοινωνιών, ενώ το 41% τη θεωρεί απαραίτητη για
την καταπολέμηση της τρομοκρατίας. Αυτούς τους τελευταίους εκφράζει και ο
σύμβουλος του Λευκού Οίκου Ντάνιλε Πάιπς, όταν λέει στην «Κοριέρα ντέλα Σέρα»:
«Κάθε μέσο είναι νόμιμο στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας».

Καταστροφή

Το ηγετικό στέλεχος των Ρεπουμπλικανών στη Γερουσία Άλαν Σπέκτερ έχει καλέσει
να καταθέσουν στο σώμα οι υπεύθυνοι των τριών μεγάλων τηλεφωνικών εταιρειών
ΑΤ&Τ, Bells και Verizon που συνεργάζονται με την Υπηρεσία Εθνικής
Ασφάλειας.

Την ίδια ώρα, οι αποκαλύψεις πέφτουν βροχή. H «Λος Άντζελες Τάιμς» γράφει ότι
το δίκτυο της AT&T είναι συνδεδεμένο ηλεκτρονικά με τον «Μεγάλο Αδελφό».
Οι «Τάιμς της Νέας Υόρκης» αποκαλύπτουν ότι δεν παρακολουθούνται μόνο τα
τηλέφωνα, αλλά και τα e-mail. Και η «Ουάσιγκτον Ποστ» θέτει το ερώτημα: «Τι
άλλο δεν γνωρίζουμε ακόμη;».

Για έναν πρόεδρο που έχει μία από τις χαμηλότερες δημοτικότητες των τελευταίων
50 ετών, με μόλις 32%, το σκάνδαλο των παρακολουθήσεων, υποστηρίζει ο
αρθρογράφος Τζέραρντ Μπέικερ στους «Τάιμς» του Λονδίνου, θα μπορούσε να
σημάνει την πολιτική καταστροφή του.

Πώς γίνονται οι παρακολουθήσεις

H ΥΠΗΡΕΣΙΑ Εθνικής Ασφάλειας συλλέγει παράνομα τα στοιχεία των
τηλεφωνικών κλήσεων των περισσότερων αμερικανικών νοικοκυριών και υπηρεσιών,
με σκοπό τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων να χρησιμοποιείται στον πόλεμο
κατά της τρομοκρατίας. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα διαφορετικό από εκείνο που
είχε εγκρίνει ο πρόεδρος Μπους κατά το παρελθόν

Τηλεφωνικές υποκλοπές (προηγούμενο πρόγραμμα)

* Είδος κλήσεων: Διεθνείς, από ή προς ΗΠΑ

* Στόχος: Αμερικανοί ή αλλοδαποί ύποπτοι για τρομοκρατική δράση

* Καταγραφή: Περιεχόμενα συνδιαλέξεων και στοιχεία κλήσεων

Καταγραφή κλήσεων (νέο πρόγραμμα)

* Είδος κλήσεων: εσωτερικού

* Στόχος: Οι περισσότεροι Αμερικανοί

* Καταγραφή: Μόνο στοιχεία κλήσεων (τα ονόματα και οι διευθύνσεις είναι
διαθέσιμα αν τα ζητήσει η Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας)