«Είμαστε τρομοκράτες»

«Αν το να σκοτώνουμε αυτούς που σκοτώνουν τους γιους μας είναι τρομοκρατία,
τότε είμαστε τρομοκράτες», δηλώνει ο Οσάμα Μπιν Λάντεν σε τηλεοπτική
συνέντευξή του, την οποία μετέδωσε το βράδυ της Πέμπτης το CNN.

Οσάμα Μπιν Λάντεν: Οι Αμερικανοί αμφισβητούν τη νοημοσύνη μου

Στη συνέντευξη, η οποία φέρεται να δόθηκε στις 21 Οκτωβρίου σε απεσταλμένο του
αραβόφωνου τηλεοπτικού δικτύου Αλ Τζαζίρα στο Αφγανιστάν, ο αρχηγός του
τρομοκρατικού δικτύου Αλ Κάιντα τονίζει ότι η μάχη διεξάγεται πλέον μέσα στην
Αμερική.

Το Αλ Τζαζίρα ανακοίνωσε ότι είχε αποφασίσει να μην προβάλει τη συνέντευξη
κρίνοντας ότι δεν είχε αξία από ειδησεογραφικής άποψης. Ωστόσο, η βιντεοκασέτα
έφθασε στην κατοχή του CNN, το οποίο αποφάσισε να τη μεταδώσει, παρά τις
έντονες διαμαρτυρίες του τηλεοπτικού δικτύου του Κατάρ, το οποίο ανακοίνωσε
πως διακόπτει για τον λόγο αυτό τη συνεργασία του με το αμερικανικό τηλεοπτικό
δίκτυο.

Αφόρητη κόλαση. «Η μάχη έχει μεταφερθεί μέσα στην Αμερική. Θα
εργασθούμε για να συνεχίσουμε αυτήν τη μάχη, Θεού επιτρέποντος, μέχρι τη νίκη
ή ώσπου να συναντήσουμε τον Θεό», δηλώνει ο Οσάμα Μπιν Λάντεν στη συνέντευξή
του. «Σας λέγω, η ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Αμερική
καταπατούνται. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα οδηγήσει τον αμερικανικό λαό – και τη
Δύση γενικότερα – σε μία αφόρητη κόλαση».

Το CNN ανακοίνωσε ότι πήρε τη βιντεοκασέτα με την αποκλειστική συνέντευξη του
Οσάμα Μπιν Λάντεν στο κανάλι Αλ Τζαζίρα από μία «μη κυβερνητική πηγή».
Πρόκειται για την πρώτη συνέντευξη του Οσάμα Μπιν Λάντεν που μεταδίδεται από
τηλεοπτικό σταθμό μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο
Μπιν Λάντεν απορρίπτει σ’ αυτήν τις αμερικανικές κατηγορίες για τον ρόλο του
στις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον. «Η Αμερική έχει διατυπώσει
πολλές κατηγορίες εναντίον μας και πολλών άλλων Μουσουλμάνων ανά τον κόσμο. Οι
ισχυρισμοί της (Αμερικής) ότι κάνουμε τρομοκρατικές ενέργειες είναι
αναιτιολόγητοι», υποστήριξε. Ωστόσο λίγο παρακάτω τονίζει: «Αν το να εξωθείς
ανθρώπους να κάνουν τέτοιες ενέργειες είναι τρομοκρατία και το να σκοτώνεις
εκείνους που σκοτώνουν τους γιους σου είναι τρομοκρατία, τότε ας αφήσουμε την
Ιστορία να καταγράψει ότι είμαστε τρομοκράτες».

Ξεκαρδιστικοί ισχυρισμοί. Ερωτηθείς εάν βρίσκεται πίσω από τις
επιθέσεις με βακτήριο άνθρακα στις ΗΠΑ, ο Μπιν Λάντεν απάντησε ότι «αυτές οι
ασθένειες είναι η τιμωρία του Θεού και μια απάντησή Του στις προσευχές των
μητέρων στον Λίβανο και την Παλαιστίνη». Χαρακτηρίζει επίσης «ξεκαρδιστικούς
ισχυρισμούς» τις ανησυχίες του Λευκού Οίκου ότι τα μαγνητοσκοπημένα μηνύματά
του που είχε στείλει στον τηλεοπτικό σταθμό Αλ Τζαζίρα περιείχαν κάποιες
κωδικοποιημένες εντολές προς τους οπαδούς του. «Αυτοί είναι ξεκαρδιστικοί
ισχυρισμοί. Λένε ότι τα μηνύματα του Οσάμα έχουν κώδικες προς τους
τρομοκράτες. Λες και ζούμε στην εποχή των ταχυδρομικών περιστεριών, και δεν
υπάρχουν τηλέφωνα, Ίντερνετ, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Πρόκειται για αστεία
πράγματα. Αμφισβητούν τη νοημοσύνη των ανθρώπων», υποστήριξε ο Οσάμα Μπιν
Λάντεν.

Το CNN, προσπαθώντας να απαντήσει στις διαμαρτυρίες του Αλ Τζαζίρα για τη
μετάδοση της αποκλειστικής συνέντευξης, ανακοίνωσε ότι «από τη στιγμή που η
κασέτα βρέθηκε στην κατοχή μας, αισθανθήκαμε ότι έπρεπε να τη μεταδώσουμε
διότι είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα».

Το Αλ Τζαζίρα ανακοίνωσε ότι διακόπτει τη συνεργασία του με το CNN και
προειδοποίησε ότι θα προβεί «στις απαραίτητες ενέργειες για να τιμωρηθούν οι
οργανισμοί και τα άτομα που έκλεψαν αυτό το βίντεο και το μετέδωσαν παράνομα».