«Να γίνουν πράξη τα λόγια για Οτζαλάν»

Υπήρχαν αυτοί που ήθελαν να δίνουν λιγότερα. Υπήρχαν αυτοί που δεν ήθελαν να
παίρνουν λιγότερα. Κι εν μέσω ανένδοτων διατυπώσεων, απειλών και εκβιασμών για
την κατανομή των πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ του κοινοτικού προϋπολογισμού, οι
«15» βρήκαν κι ένα πεντάλεπτο για να ασχοληθούν με τον Αμπντουλάχ Οτζαλάν.

ΒΟΝΝΗ

Το θέμα έθεσε ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης, διακόπτοντας την… επαναστατική
γυμναστική των «15» γύρω από τη δυσκολότερη διαπραγμάτευση των τελευταίων ετών
στους κόλπους της Ένωσης ­ το περιεχόμενο της «Ατζέντας 2000».

Όπως εξήγησε ο κ. Σημίτης, έθεσε το θέμα (στο γεύμα), διότι πέραν της απόφασης
των υπουργών Εξωτερικών, αλλά και την επιστολή του ιδίου προς τους ομολόγους
του, ήθελε να υπάρξει μια «υπόμνηση» πως αυτά που αποφάσισε το Συμβούλιο
πρέπει «να γίνουν πράξη». Και πρόσθεσε πως καμιά φορά οι διακηρύξεις είναι
εύκολες, ενώ η εφαρμογή τους δύσκολη.

Αθνάρ – Σημίτης. Ο Ισπανός πρωθυπουργός συμφώνησε με τον Έλληνα ομόλογό του, ότι η συνεργασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Τουρκία προϋποθέτει την εφαρμογή των αξιών ενός κράτους δικαίου από την πλευρά των Τούρκων. Μάλιστα δήλωσε πως έκανε δύο τηλεφωνικά διαβήματα στον Ετζεβίτ για την υπόθεση Οτζαλάν

Ο Κώστας Σημίτης τόνισε ακόμη ότι ο ίδιος νιώθει πως έχει χρέος να θέτει το
θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ­ και η δίκη του Αμπντουλάχ Οτζαλάν, όπως και
η επίλυση του Κουρδικού, είναι τέτοιο θέμα.

Προϋποθέσεις

Αναγνωρίζοντας ότι «πολλές φορές επικρατούν πολιτικές σκοπιμότητες», ο
Πρωθυπουργός επέμεινε ότι η συνεργασία της Ε.Ε. με την Τουρκία προϋποθέτει την
εφαρμογή των αξιών ενός κράτους δικαίου. «Διαφορετικά η Ευρώπη δεν θα
ανταποκρίνεται στα συμφέροντα των λαών», είπε χαρακτηριστικά. Οι εταίροι δεν
έλαβαν τον λόγο επί του θέματος Οτζαλάν ­ πλην του Ισπανού πρωθυπουργού (εκ
των ελαχίστων πλέον Συντηρητικών στην ηγεσία των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων), Χοσέ
Μαρία Αθνάρ, που συμφώνησε με τον Έλληνα πρωθυπουργό, κάνοντας γνωστό ότι
έκανε δύο τηλεφωνικά διαβήματα στον Μπουλέντ Ετζεβίτ.

Ο Γερμανός προεδρεύων, καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ, είπε πως η προεδρία θα
κάνει ό,τι είναι απαραίτητο για να γίνει σεβαστή η απόφαση των «15».

Πάντως, ο κ. Σημίτης συζήτησε το θέμα και στις διμερείς επαφές που είχε ­ με
τον Γάλλο πρόεδρο Ζακ Σιράκ, τον Βρετανό πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ, τον Ιταλό
Μάσιμο ντ’ Αλέμα και τον κ. Αθνάρ.

Τα κονδύλια

Στη διάρκεια της χθεσινής ημέρας, οι 15 ηγέτες των κρατών – μελών αναλώθηκαν
στον τελευταίο, πρόσωπο με πρόσωπο, «καβγά» τους για τα κονδύλια του
κοινοτικού προϋπολογισμού πριν από τη σύνοδο κορυφής του Βερολίνου (24-25
Μαρτίου), όπου υποτίθεται ότι πρέπει να επιτευχθεί συμφωνία για την «Ατζέντα
2000». Μάλιστα, για την τήρηση του χρονοδιαγράμματος οι Γερμανοί επισείουν τον
κίνδυνο αποσταθεροποίησης του ευρώ, εάν οι αγορές εκτιμήσουν ότι οι «15» έχουν
βρεθεί σε αδιέξοδο. Μολονότι οι διαφορές μεταξύ των χωρών ­ του στρατοπέδου
του Βορρά και του στρατοπέδου του Νότου, όπως είπε ο πρωθυπουργός, κάνοντας
χρήση της παραδοσιακής ορολογίας ­ παραμένουν, από τη χθεσινή συζήτηση έγιναν
φανερά μερικά δεδομένα.

Σε ό,τι αφορά την Κοινή Α ροτική Πολιτική (ΚΑΠ), οι «15» οδεύουν σε μια
«σταθεροποίηση» των δαπανών στο σημερινό ύψος. Δηλαδή, για την επταετία
2000-2006, να διατεθούν 283 δισ. ευρώ (40,5 δισ. ευρώ, κατά μέσο όρο,
ετησίως). Κοινοτικές πηγές εκτιμούν ότι, για την Ελλάδα, αυτό θα σημαίνει
τελικά μια ασήμαντη απώλεια, της τάξης των 253 εκατομμυρίων ευρώ ετησίως. Παρ’
όλα αυτά, παραμένει το μέγα ερωτηματικό, εάν η Γερμανία θα επιμείνει στη
μερική έστω συγχρηματοδότηση της ΚΑΠ από τους εθνικούς προϋπολογισμούς ­ κάτι
που θα είχε βαρύτατες συνέπειες για την Ελλάδα, κυρίως εν όψει της ένταξης
στην ΟΝΕ. Επιπλέον, θα αποτελούσε και ένα εξαιρετικά κακό προηγούμενο για το
μέλλον. Ο Κώστας Σημίτης υποστήριξε ότι από τη χθεσινή συζήτηση έγινε φανερό
ότι εγκαταλείφτηκε η ιδέα της συγχρηματοδότησης ­ της επανεθνικοποίησης,
δηλαδή, της βασικότερης ίσως πολιτικής της Ένωσης.

Περικοπές

Ωστόσο, η ελληνική πλευρά εξακολουθεί να ανησυχεί για άλλα θέματα της ΚΑΠ,
όπως, για παράδειγμα, εάν οι περικοπές θα περιλαμβάνουν και τους μικρούς
παραγωγούς, που στην Ελλάδα αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό.

Σε ό,τι αφορά τα Διαρθρωτικά Ταμεία ­ τον κύριο όγκο, δηλαδή, των λεγόμενων
Πακέτων Ντελόρ ή Σαντέρ ­ η Ένωση οδηγείται σε ένα ποσό περί τα 200 δισ. ευρώ
για την προσεχή επταετία. Κοινοτικές πηγές «μεταφράζουν» το ποσό αυτό για την
Ελλάδα σε 19,3 δισ. ευρώ, με πέντε πρόσθετα δισ. από το Ταμείο Συνοχής. Μια
τέτοια συμφωνία σημαίνει ότι η χώρα μας θα λάβει τελικά ένα Πακέτο Σαντέρ
ισόποσο ή και λίγο μεγαλύτερο, από το Β’ Πακέτο Ντελόρ ­ φυσικά, με πολύ
αυστηρότερους όρους στην υλοποίηση (τα χρήματα θα χάνονται εάν δεν
απορροφώνται στη διετία κ.λπ.).

Τι Ευρώπη θέλουμε

Ο πρωθυπουργός ανέφερε ότι πλέον δεν αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσεων το
ενδεχόμενο να μην είναι κριτήριο το κατά κεφαλήν ΑΕΠ ­ κι επιχείρησε να δώσει
μια πιο «πολιτική» διάσταση της μάχης για τα κονδύλια, αποφεύγοντας την
«κοινοτική μπακαλική». Υπογράμμισε έτσι ότι η συζήτηση για την «Ατζέντα 2000»
είναι «μια βαθύτατα πολιτική συζήτηση», που αφορά το «τι Ευρώπη θέλουμε». Όπως
είπε ο κ. Σημίτης, «δίνουμε μια μάχη για το αναπτυξιακό μας σχέδιο, για τους
απαραίτητους πόρους, στην κατεύθυνση που θέλουμε»…