Έμεινε σε τροχιά με 2 γκολ στο φινάλε

Η ΕΙΣΟΔΟΣ του Τόνι Σαβέβσκι στον αγώνα και τα γκολ των Νικολαΐδη και Σέμπουε
στο φινάλε ήταν το σωσίβιο της ΑΕΚ χθες στη Βουδαπέστη και την τελευταία
στιγμή αναθέρμαναν τις ελπίδες της «Ένωσης» για πρόκριση (4-2) που έως τότε
βυθίζονταν στα νερά του Δούναβη.

Τα δύο γκολ σχεδόν στις καθυστερήσεις του αγώνα διατηρούν την ΑΕΚ «ζωντανή»
στο παιχνίδι, με δεδομένο ότι αρκεί σκορ 2-0 στη Νέα Φιλαδέλφεια για την πρόκριση.

Η ΑΕΚ με τρόπο μαγικό έβαλε δύο γκολ στο τέλος, όπως μαγικό και απίστευτο
φάνταζε έως το 89′ το 4-0 υπέρ των Ούγγρων.

ΑΠΕΙΡΟΙ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ

Η Φερεντσβάρος ήταν ανώτερη. Έβαλε τέσσερα γκολ, έχασε ευκαιρίες και η ΑΕΚ στο
παρακάτι απέφυγε ένα πρωτοφανές στραπάτσο! Η αλλαγή του Σαβέβσκι έφερε τα πάνω
κάτω και από τα πόδια του βετεράνου μέσου προήλθαν τα δύο γκολ. Ο Σαβέβσκι έως
το 56′ κυρίως «ζέσταινε» τον πάγκο (!) γιατί ο Στεπάνοβιτς στο πρώτο του
ευρωπαϊκό ταξίδι με την ΑΕΚ προτίμησε να παρατάξει μια άπειρη μεσαία γραμμή με
τρεις νέους παίκτες: τον Μάρκο, τον Ζήκο και τον Λάκη. Έτσι η Φερεντσβάρος,
που έμοιαζε με την Ούιπεστ του 1983 (η ΑΕΚ είχε ηττηθεί με 4-1), «άγγιξε» την πρόκριση.

ΤΡΥΠΙΑ ΑΜΥΝΑ

Το κέντρο της ελληνικής ομάδας ήταν ανύπαρκτο, η άμυνα τρύπια, ενώ ο Ηλίας
Ατματσίδης, σε μία από τις χειρότερες βραδιές του, δεν κατάφερε να βοηθήσει
καθόλου την ομάδα του. Ο Ζήκος «επέπλευσε», ενώ ο Μπαμπούνσκι ήταν επίσης από
τους παίκτες που… διασώθηκαν. Από τους Ούγγρους (που την πάτησαν στο φινάλε,
όπως είχε συμβεί και στον αγώνα Χόνβεντ – Παναθηναϊκού το 1987, όταν η
ελληνική ομάδα από 5-0 που έχανε μείωσε σε 5-2 και προκρίθηκε άνετα στην
Αθήνα) ο Λέτβαϊ και ο Κόβατς ήταν οι παίκτες που έκαναν τη διαφορά.

ΜΟΥΔΙΑΣΜΕΝΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ

Ο Ντέμης Νικολαΐδης σημείωσε το πρώτο γκολ της ΑΕΚ και έδωσε ελπίδες πρόκρισης για τον επαναληπτικό της Αθήνας

Η ΑΕΚ ξεκίνησε μουδιασμένα το παιχνίδι και βρέθηκε μόλις στο 10′ πίσω στο σκορ
όταν σε κομπίνα στο κόρνερ από την αριστερή πλευρά (όπως επιτίθετο η ουγγρική
ομάδα) ο Νάγκι έκανε σέντρα και ο Αλβανός Ζένουν Σέλιμι με κεφαλιά στο κέντρο
της άμυνας νίκησε τον Ηλία Ατματσίδη που αιφνιδιάστηκε, ενώ ούτε ο Κασάπης που
βρισκόταν στο δεύτερο δοκάρι μπόρεσε να αποσοβήσει το γκολ (1-0).

Ενώ η «Ένωση» άρχισε να πιέζει και να χάνει κάποιες ευκαιρίες (σημαντικότερη
το σουτ του Λάκη στο 21′ που έδιωξε έξοχα σε κόρνερ ο Ούντβαρατς), οι Ούγγροι
στην πρώτη τους σοβαρή αντεπίθεση έστειλαν και πάλι την μπάλα στα δίχτυα.

Ήταν το 28′, όταν σε σέντρα του Σέλιμι ο Λέτβαϊ ανενόχλητος σε ρυθμό
προπόνησης πέρασε με κεφαλιά την μπάλα πάνω από τον τερματοφύλακα της ΑΕΚ
(2-0), που μπορούσε να αντιδράσει καλύτερα.

Στο 52′, πάντως, θύμισε τον καλό του εαυτό διώχνοντας σε κόρνερ εξ επαφής σουτ
του Κόβατς, ενώ στη συνέχεια της φάσης ο Ματίους έστειλε την μπάλα στα δίχτυα
με κεφαλιά, αλλά ευτυχώς είχε κάνει επιθετικό φάουλ στον Ζήκο και σωστά δεν
υπήρξε γκολ.

ΤΡΑΓΙΚΟΣ Ο ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ

Όμως η άσχημη βραδιά για την ΑΕΚ δεν έκλεισε εκεί, αφού στο 55′ ο Κωστένογλου
γύρισε την μπάλα στον (τραγικό χθες) Ατματσίδη, ο οποίος δεν υπολόγισε σωστά
και αντί να τη διώξει την έχασε. Ο Κόβατς την πήρε, προσπάθησε να τον
ξεπεράσει και ο Έλληνας κίπερ τον ανέτρεψε. Ο Νίλας δεν είχε πρόβλημα στην
εκτέλεση της εσχάτης των ποινών (3-0). Στο 67′ ο Βίντσε αστόχησε σε μοναδικό
τετ α τετ με τον Ατματσίδη, ενώ στο 79′ ο επόπτης στέρησε από την ΑΕΚ ένα
κανονικό γκολ όταν έβγαλε οφσάιντ (κακώς) τον Κωστένογλου ο οποίος έστειλε την
μπάλα στα δίχτυα.

Στο 82′ σε νέα κομπίνα, σε εκτέλεση κόρνερ και σε σέντρα του Βίντσε, ο
Καλλιτζάκης αντί να διώξει την μπάλα την έστειλε πιο βαθιά στα δίχτυα του
Ατματσίδη, που ίσως σε αυτή τη φάση να απέκρουε. Δύο λεπτά αργότερα, δυνατό
σουτ του Δώνη μετά από φάουλ, απέκρουσε έξοχα ο Ούντβαρατς, όμως στο 89′ ο
Νικολαΐδης ύστερα από συρτή σέντρα του Σαβέβσκι έκανε το 4-1. Ο Δώνης έχασε
μια ακόμα ευκαιρία και ο Σέμπουε στις καθυστερήσεις (ύστερα από κεφαλιά πάσα
του Μπαμπούνσκι που πήρε την μπάλα από τον Σαβέβσκι) έβαλε για τα καλά την ΑΕΚ
στο παιχνίδι της πρόκρισης (4-2).

Καλή η διαιτησία του Άγγλου Ντέιβιντ Ελρέι, που έδειξε κίτρινη κάρτα στους
Ατματσίδη, Μαλαδένη, Κασάπη, Κοπιτσή, Ζήκο, Βάμοσι, Τέλεκ και Ούντβαρατς.

ΦΕΡΕΝΤΣΒΑΡΟΣ: Ούντβαρατς, Τέλεκ, Σουκς, Ματίους, Νίλας (80′ Γιάγκοντιτς),
Βάμοσι (55′ Βίντσε), Λέτβαϊ, Κόβατς, Νάγκι, Σέλιμι (64′ Φούλοπ), Μπουγκτσέκι.

ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής (71′ Δώνης), Κασάπης, Μπαμπούνσκι, Καλλιτζάκης,
Κωστένογλου, Μαλαδένης (68′ Σέμπουε), Ζήκος, Λάκης, Μάρκος (56′ Σαβέβσκι), Νικολαΐδης.

ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.

του απεσταλμένου μας

«ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ τρομερά επιτυχημένος από τη θητεία μου στην ΑΕΚ, αν και τα
προβλήματα που πέρασα στην ομάδα το τελευταίο οκτάμηνο ήταν τα περισσότερα που
είχα ποτέ». Για όλους και για όλα μίλησε χθες το μεσημέρι ο Λάκης Νικολάου στο
κοκτέιλ που παρέθεσε στους δημοσιογράφους στη Βουδαπέστη.

«Είμαι πικραμένος από την αντιμετώπιση του Τύπου προς την ΑΕΚ και προς εμένα.
Θα ήθελα πάντως να με… ενημερώνετε για τις διοικητικές εξελίξεις», είπε με
δόση χιούμορ. Δεν ξεκαθάρισε αν φεύγει ή μένει τελικά στην ομάδα, αλλά άφησε
να εννοηθεί πως θα είναι πάντα κοντά στον σύλλογο.

«Η ΑΕΚ ήταν πρωτοστάτης στην κίνηση των «10» για την ΕΠΑΕ. Δεν καταλαβαίνουν
κάποιοι πως η ΑΕΚ οδήγησε τις εξελίξεις εκεί που είναι. Δεν με πειράζει πάντως
που προβάλλονται ο Ολυμπιακός, ο Παναθηναϊκός ή η Ξάνθη. Η επένδυση της ENIC
αρχίζει τώρα να αποδίδει και είναι πολύ θετικό το γεγονός ότι στα διαρκείας
έγινε εφέτος ρεκόρ» τόνισε ο Λάκης Νικολάου, ο οποίος είναι από τους ανθρώπους
που θέλει να βλέπει πάντα μπροστά.

«Δεν είμαι τόσο ρομαντικός και αφελής. Ξέρω τι γίνεται, πιστεύω όμως ότι
κάναμε βήματα μπροστά. Δεν είναι το μείζον θέμα ποιος είναι πρόεδρος στην ΑΕΚ,
αλλά ούτε και τα διοικητικά. Θα ήταν σίγουρα καλύτερα αν είχα το 51% των
μετοχών. Πάντως μας ενδιαφέρει πάνω από όλα η εξυγίανση του ποδοσφαίρου.
Έχουμε φτάσει στο όριο και δεν θέλω δράση στο παρασκήνιο. Ξέρουν ποιος είναι ο
Νικολάου. Σιγά σιγά το καταλαβαίνουν όλο και περισσότεροι που τους παρασύρουμε
μαζί μας στις διάφορες συσκέψεις που γίνονται. Δεν περίμενα βέβαια όλα να
αλλάξουν σε 1-2 μήνες», είπε ο ισχυρός άντρας της ΑΕΚ, που θυμήθηκε και το
θέμα Μπεμπέτο.

«Μας χλεύασαν οι εφημερίδες με τον Μπεμπέτο, αλλά αν ερχόταν θα έφευγε σε δύο
μήνες και θα άλλαζε και το μπάτζετ της ομάδας. Θα είναι καταστροφή για την ΑΕΚ
αν γυρίσουμε πίσω. Δεν χρειαζόμαστε γκάγκστερ και δεν βγάζουμε πιστόλια για να
υποχρεώνουμε παίκτες να υπογράφουν στα γραφεία μας», συνέχισε ο Λάκης Νικολάου
για να καταλήξει: «Αντέχω στην πίεση. Αν δεν υπήρχε ο Νικολάου κάποιοι δεν θα
βοηθούσαν την ΑΕΚ. Είναι πολύ σημαντικό πως για πρώτη φορά όλες οι κεφαλές
είναι ενωμένες στην ομάδα και αυτό μόνο καλό μπορεί να κάνει».

Ο Σέμπουε και οι υπόλοιποι παίκτες της ΑΕΚ πανηγυρίζουν για τα δύο γκολ στο φινάλε

«ΗΤΑΝ ΤΟ πιο σημαντικό γκολ στην καριέρα μου. Ελπίζω να μας βοηθήσει να
πάρουμε την πρόκριση. Όταν έστειλα την μπάλα στα δίχτυα, το συναίσθημα που
ένιωσα δεν περιγράφεται». Ο Κέλβιν Σέμπουε πανηγύριζε σαν μικρό παιδί για το
γκολ που σημείωσε, αφού τόσο αυτός όσο και οι συμπαίκτες του γνώριζαν πως με
αυτό η ΑΕΚ έμπαινε και πάλι στο παιχνίδι της πρόκρισης. Ο πρόεδρος της ΑΕΚ
Λάκης Νικολάου σε πηγαδάκι μετά το παιχνίδι έλεγε πως η ομάδα ήταν απαράδεκτη,
ενώ αμέσως μετά τόνισε: «Η ΑΕΚ δεν μπορεί να παίξει πιο άσχημα. Το παιχνίδι
δεν αντέχει σε κριτική, απλά ακόμα είμαστε στις 11 Αυγούστου και είναι πολύ νωρίς».

Από την πλευρά του, ο Ούγγρος τεχνικός Τίμπορ Νίλαζι δεν μπορούσε να πιστέψει
την εξέλιξη του αγώνα: «Είμαι υπερήφανος για τους παίκτες μου. Παρά το
πρόσφατο χαστούκι με τη ΜΤΚ, πήγαμε πολύ καλά, όμως οι αναγκαστικές αλλαγές με
την είσοδο των νεαρών και άπειρων παικτών μας, μετέτρεψαν ένα παιχνίδι από
πανηγύρι σε κηδεία. Πιστεύω ότι η ΑΕΚ έδειξε στο τέλος τις δυνατότητές της.
Δεν θα ξαναέχουμε την ευκαιρία να πετύχουμε μια τόσο μεγάλη νίκη και για να
προκριθούμε θα πρέπει οι παίκτες μου, ιδιαίτερα οι πιο νέοι, να μη φοβηθούν
στην Αθήνα. Εκεί θα πρέπει να παίξουμε πολύ καλύτερα αν θέλουμε να έχουμε
ελπίδες για κάτι καλό».

Ο Μάρτον Εστερχάζι δήλωσε επίσης εντυπωσιασμένος από το παιχνίδι των
συμπατριωτών του («πρώτη φορά βλέπω τόσο καλή τη Φερεντσβάρος· με εξέπληξε κι
εμένα»), ενώ ο Λάγιος Ντέταρι παραδέχθηκε: «Η πρόκριση με το 4-0 ήταν 100-100,
ενώ τώρα είναι 50-50. Δεν πίστευα πως μπορούσε να αλλάξει αυτό το ματς».

ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.

του απεσταλμένου μας

Ο Λάκης Νικολάου μαζί με οπαδούς της ΑΕΚ συνομιλεί με Ούγγρους αστυνομικούς για τα μέτρα προστασίας που θα έχουν οι Έλληνες φίλαθλοι από το ξενοδοχείο μέχρι το γήπεδο

ΣΟΒΑΡΑ επεισόδια με πρωταγωνιστές τους φανατικούς οπαδούς της Φερεντσβάρος
σημειώθηκαν χθες το μεσημέρι έξω από το ξενοδοχείο στο οποίο διέμεναν οι
οπαδοί της ΑΕΚ και οι δημοσιογράφοι.

Περίπου 50 φίλοι των Ούγγρων, δυόμισι ώρες πριν το παιχνίδι, πήγαν στο
ξενοδοχείο στο οποίο βρίσκονταν εκείνη τη στιγμή στον εξωτερικό χώρο 15-20
οπαδοί της ΑΕΚ. Τους επιτέθηκαν και δημιουργήθηκε άγρια συμπλοκή ενώ έπεσαν
μπουκάλια και άλλα αντικείμενα. Η ουγγρική αστυνομία επενέβη και σταμάτησε τα
επεισόδια, ενώ με την παρέμβαση του Λάκη Νικολάου και του Πατρίκ Κομνηνού η
κατάσταση τέθηκε υπό έλεγχο.

Στη συνέχεια οι οπαδοί της ΑΕΚ αλλά και οι δημοσιογράφοι μπήκαν σε ένα
πούλμαν και έφτασαν συνοδεία αστυνομίας στο γήπεδο του Ουλόι. Εκεί τους έγιναν
συστάσεις ώστε να μην χαμογελούν, αλλά και να μην μιλούν ελληνικά (!) και
προδίδουν την προέλευσή τους. Επίσης τους συμβούλευσαν να μην έχουν πάνω τους
αιχμηρά αντικείμενα τα οποία μπορεί να τους δημιουργήσουν πρόβλημα στο έλεγχο.
Πριν μπουν στο γήπεδο τούς έγινε έλεγχος διαβατηρίων, ενώ κατά την είσοδό τους
περίπου 250 οπαδοί της Φερεντσβάρος χωρισμένοι σε δύο στρατόπεδα χαιρετούσαν
ναζιστικά (!) και αποδοκίμαζαν έντονα την ελληνική αποστολή. Τους συγκρατούσαν
τα κιγκλιδώματα αλλά και οι έφιπποι αστυνομικοί με τα λυκόσκυλα.

Ο υπεύθυνος Τύπου της Φερεντσβάρος, που έλεγε πως στον αγώνα με τον
Ολυμπιακό στην Ελλάδα του είχαν ανοίξει το κεφάλι, πρότεινε στους Έλληνες
δημοσιογράφους να καθήσουν με τους οπαδούς της ΑΕΚ πίσω από το ένα τέρμα,
προκειμένου να μην βρεθούν στο κέντρο όπου πίσω από τα δημοσιογραφικά θεωρεία
υπήρχαν οι φανατικοί οπαδοί της ουγγρικής ομάδας.

Τελικά με δική τους ευθύνη οι δημοσιογράφοι αποφάσισαν να καθήσουν στο
κέντρο όπου είχαν και καλύτερη θέα, έστω μέσα σε μία πολύ τεταμένη ατμόσφαιρα
στην οποία δυσκολεύονταν να μιλήσουν ελληνικά(!).