Εφυγε από τη ζωή, ύστερα από μάχη με τον καρκίνο, σε ηλικία 76 ετών ο σπουδαίος βρετανός νεοελληνιστής Πίτερ Μάκριτζ. Ο βραβευμένος μεταφραστής είχε ασχοληθεί σε βάθος με τη νεότερη ελληνική λογοτεχνία και θεωρείται ο βαθύτερος γνώστης της νεοελληνικής γλώσσας στη Βρετανία, έχοντας εκδώσει πλήθος συγγραμμάτων και μελετών. Στην ακαδημαϊκή του πορεία ταυτίστηκε με τον νεοελληνικό διαφωτισμό και μεταξύ άλλων μετέφερε στα αγγλικά έργα των Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Γεώργιου Βιζυηνού, Παντελή Πρεβελάκη, Γιώργου Σεφέρη, Αρη Αλεξάνδρου και Τίτου Πατρίκιου, ενώ δημοσίευσε άρθρα για τον Διονύσιο Σολωμό, τον Κώστα Καρυωτάκη, το προπολεμικό και μεταπολεμικό ελληνικό μυθιστόρημα και την ποντιακή διάλεκτο.

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή