Ανέκδοτος Μαρσέλ Προυστ από το 1908

Εναν αιώνα μετά τον θάνατο του Μαρσέλ Προυστ, ένα άγνωστο έργο του πρόκειται να κυκλοφορήσει τις ερχόμενες εβδομάδες. Οπως ανακοίνωσε ο γαλλικός εκδοτικός οίκος Gallimard, στις 18 Μαρτίου θα βγει για πρώτη φορά στα ράφια των βιβλιοπωλείων το βιβλίο «Les Soixante-quinze feuillets» (Εξήντα πέντε σελίδες) του μεγάλου συγγραφέα. Τα κείμενα αυτά γράφτηκαν το 1908, την εποχή δηλαδή περίπου που ο Προυστ ξεκίνησε να δουλεύει το «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο». Τα χειρόγραφα αποτελούν κομμάτι μιας συλλογής εγγράφων που είχε στην κατοχή του ο παλαιός εκδότης Μπερνάρντ ντε Φαλουά, ο οποίος πέθανε το 2018. Κατά τη διάρκεια της ζωής του ο Ντε Φαλουά ήταν επικεφαλής των εκδόσεων πολλών έργων του Προυστ, μεταξύ των οποίων και το «Ζαν Σαντέιγ», το μισοτελειωμένο πρώτο μυθιστόρημά του.

Ο Ντε Φαλουά για πρώτη φορά είχε αποκαλύψει την ύπαρξη του συγκεκριμένου χειρογράφου όταν έκανε την επιμέλεια στο βιβλίο «Contre Sainte-Beuve» με άγνωστες επιστολές του Προυστ, το 1954. Σύμφωνα με τον ίδιο το «Les Soixante-quinze feuillets» ήταν ένας πολύτιμος οδηγός για την κατανόηση του «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» και ένα ημερολόγιο της δημιουργίας του. Το εν λόγω βιβλίο περιλαμβάνει έξι επεισόδια, τα οποία αργότερα ο Προυστ ανέπτυξε και συμπεριέλαβε στο αριστούργημά του. Παρ’ όλα αυτά, σύμφωνα με τις σημειώσεις του Ντε Φαλουά, ο πρωταγωνιστής του Σαρλ Σουάν δεν αναφέρεται σε κάποια από τις σελίδες του ενώ τα χαρακτηριστικά του σκορπίζονται σε πολλούς άλλους ήρωες.

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ. Τα κείμενα του «Les Soixante-quinze feuillets» θεωρούνταν χαμένα και πολλοί γάλλοι ακαδημαϊκοί τα αναζητούσαν για δεκαετίες. Μερικοί μάλιστα έφτασαν να θεωρούν ότι δεν υπήρξαν ποτέ. Αυτή την εβδομάδα όμως ο οίκος Gallimard αποκάλυψε ότι τα έγγραφα ανακαλύφθηκαν στο αρχείο του Ντε Φαλουά, το οποίο κληρονόμησε η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας μετά τον θάνατό του. Ανάμεσά τους βρέθηκαν και δύο αδημοσίευτα έργα του Προυστ, τα οποία η ανιψιά του Σούζι Μάντε-Προυστ είχε δώσει στον Ντε Φαλουά το 1949. Το πρώτο από αυτά κυκλοφόρησε το 2019 με τίτλο «Ο μυστήριος ανταποκριτής».

Από την πλευρά του ο οίκος Gallimard χαρακτήρισε το νέο βιβλίο «Ιερό δισκοπότηρο του Προυστ», ενώ η ανακάλυψη των χειρογράφων ήταν τόσο εκκωφαντική όσο μια βροντή. Χωρίς να αποκαλύψουν όμως περαιτέρω λεπτομέρειες, οι άνθρωποι του εκδοτικού οίκου σημείωσαν πως η νέα έκδοση θα λειτουργήσει ως ένα «απαραίτητο κομμάτι στο παζλ» του Προυστ και θα ρίξει νέο φως στο επτάτομο έργο του μεγάλου γάλλου συγγραφέα, μια και παρουσιάζει παρόμοιους χαρακτήρες και σκηνές. «Μέσω των αναγνωστικών κλειδιών που ο συγγραφέας φαίνεται πως άφησε εκεί, δίνει πρόσβαση στην πρωτόγονη προυστική κρύπτη» αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση του οίκου.