Το εγχείρημα δεν διεκδικεί πρωτοτυπία. Διεκδικεί όμως αποήχους από ποικίλες εποχές και γεωγραφικούς υποδοχείς της λογοτεχνικής αυτής ηπείρου που ονομάζεται λίγο καταχρηστικά «ισπανόφωνη λογοτεχνία». Τα κείμενα που εμφανίζονται στο τελευταίο αφιέρωμα του ιστορικού περιοδικού το ΔΕΝΤΡΟ δεν τα συνδέει μόνο η γλώσσα αλλά και ένα κοινό πολιτισμικό υπόστρωμα που αρχίζει στα τέλη του 15ου αιώνα, – με την ισπανική κυριαρχία στο μεγαλύτερο μέρος της αμερικανικής ηπείρου – αλλά βυθίζεται ακόμη και στις ρίζες των λεγόμενων προκολομβιανών πολιτισμών. Πρόκειται για μια αχανή και πολυποίκιλη γεωγραφική ενότητα αλλά και για μια τεράστια αγορά που επιτρέπει την εύκολη διακίνηση ανθρώπων και ιδεών στις δυο όχθες του Ατλαντικού αλλά και του Ειρηνικού ωκεανού. Μάλιστα διεισδύει ακόμη και στο εσωτερικό της αγγλόσφαιρας [ας θυμηθούμε λ.χ. ότι πάνω από σαράντα εκατομμύρια ισπανόφωνοι είναι πολίτες των ΗΠΑ, χώρια οι τελούντες σε καθεστώς ημιπαρανομίας].

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ