Μίκης: από trance ως ποντιακά

Τρεις νέες προσεγγίσεις στο έργο του Μίκη Θεοδωράκη υπενθυμίζουν την αξία, το βάθος και τη διαχρονικότητα του έργου του. Τα αδέλφια Κωνσταντίνος και Ματθαίος Τσαχουρίδης παρουσιάζουν τη δισκογραφική αποτύπωση της συναυλίας τους στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών «Μίκης ο Ευξείνιος», η Σαββέρια Μαργιολά θα κυκλοφορήσει νέο CD με τραγούδια που θα ήθελε να είχε πει η ίδια σε πρώτη εκτέλεση – όπως η «Δραπετσώνα» ή «Της αγάπης αίματα» – και ο δραστήριος DJ Hi Profile – κατά κόσμον Αναστάσιος Αντωνίου – διασκευάζει το «Δακρυσμένα μάτια» σε electri trance ήχους.

Κωνσταντίνος και Ματθαίος Τσαχουρίδης

Το να παίξουμε Μίκη Θεοδωράκη σίγουρα δεν είναι μια ασφαλής λύση για όποιον το νομίζει. Ερχεσαι αντιμέτωπος με την κολοσσιαία βιωμένη μνήμη αυτών των τραγουδιών που τόσες φορές έχουν εκτελεστεί από άλλους, πάρα πολύ σπουδαίους μουσικούς και σε διαφορετικές γενιές… και συνάμα πρέπει να αποδείξεις και τη δική σου ηχητική και ερμηνευτική ταυτότητα! Πιστεύουμε πως κάθε χώρα «ψάχνει» να βρει έναν Μίκη! Δηλαδή έναν άνθρωπο που κατορθώνει να φτάσει την υψηλή ποίηση στα χείλη των απλών ανθρώπων, την αισθητική απόλαυση στα μέτρα και στα σταθμά των ιδανικών της χώρας και βέβαια να ισοφαρίσει τη λαϊκή σοφία αιώνων με σύγχρονα δημιουργήματα! Αυτός ο άνθρωπος στη χώρα μας είναι ο Μίκης, στον αραβικό κόσμο η Ουμ Καλσούμ, στη Γεωργία ο Alexander Borodin, στη σύγχρονη Αγγλία ο John Tavener και πάει λέγοντας… Η προσδοκία μας – και όχι απαίτηση – είναι η κατάθεσή μας να «δανείσει» πράγματα στους μελλοντικούς μουσικούς που θα προσεγγίσουν ξανά τη μουσική του Μίκη. Προσωπικά, νιώθουμε τη σκιά μας να βαραίνει μετά από αυτή τη συνεργασία.

Σαββέρια
Μαργιολά

Επέλεξα δέκα τραγούδια που με συγκινούν βαθιά, κάποια απ’ αυτά πολύ γνωστά και άλλα, σπάνια διαμάντια: «Μαρίνα», «Δακρυσμένα μάτια», «Στα περβόλια», «Ασ’ τους να μας κοροϊδεύουν», «Στο παζάρι του ληστή», «Η μπαλάντα του Αντρίκου», «Τριανταφυλλένια λόγια», «Μοιρολόι της βροχής», «Χάθηκα», «Κορίτσι του Οκτώβρη». Οι επιλογές μου έχουν να κάνουν με βαθύτερες ανάγκες μου. Στόχος πάντα είναι η έκφραση, η εξέλιξη και η αλήθεια και μέσα από αυτά τα τραγούδια μού δόθηκε η ευκαιρία να αναμετρηθώ με τον εαυτό μου και να πλουτίσω προσωπικά αλλά και καλλιτεχνικά. Εκτός αυτού, δεν νομίζω να υπάρχει έλληνας καλλιτέχνης που να μη θέλει να ερμηνεύσει Μίκη Θεοδωράκη. Είναι ένας από τους σημαντικότερους μουσικοσυνθέτες διεθνούς ακτινοβολίας και η αξία του είναι διαχρονική. Ενας άνθρωπος «σύμβολο» για τους Ελληνες, που μέσα από τη στάση του, τον λόγο του, το έργο του και την προσωπικότητά του μας αφυπνίζει και μας διδάσκει τη σπουδαιότητα και τον πλούτο της ελευθερίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Οι μουσικές του μυρίζουν Ελλάδα και είναι το σπουδαίο δώρο που μας κοινώνησε όλα αυτά τα χρόνια.

Hi Profile
(Αναστάσιος Αντωνίου)

Γνωρίζω λίγα αλλά αγαπημένα αριστουργήματα του κ. Θεοδωράκη, τα οποία τα είχα πάντα σαν οδηγό στη ζωή μου. Ετσι, διάλεξα το αγαπημένο μου που είναι τα «Δακρυσμένα μάτια». Το να συνεργαστώ όμως με τον μεγαλύτερο συνθέτη της χώρας και έναν από τους μεγαλύτερους στον πλανήτη, ο οποίος ανήκει σε ένα εντελώς διαφορετικό μουσικό ρεπερτόριο, διαφορετική μουσική κουλτούρα και έχει ένα εντελώς διαφορετικό κοινό το οποίο δύσκολα θα δεχόταν αυτή τη διασκευή, είναι ρίσκο, και μάλιστα μεγάλο. Πόσω μάλλον όταν ξέρω ότι από εκεί που έχεις μόνο πιστούς fans, μετά από μια τέτοια συνεργασία μπορεί να συναντήσεις και αντίδραση από κόσμο που δεν του αρέσει η ιδέα να «πειράζεις» τέτοια διαχρονικά κομμάτια.

Η ελπίδα μου μέσα από αυτό τον μουσικό πειραματισμό είναι η ίδια με εκείνη ίσως που είχε ο κ. Θεοδωράκης όταν ξεκίνησε. Πρώτον, να μάθει ο κόσμος να ακούει μουσική όχι με τα αφτιά του αλλά με την καρδιά του. Και δεύτερον, να εξαπλώσω την ελληνική ηλεκτρονική μουσική σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του πλανήτη, όπως κάνω δέκα χρόνια τώρα, όπως έκανε, κάνει και θα κάνει και εκείνος για πάντα!