Ο κακός υπολογισμός του Τραμπ {LF}για το εμπόριο

Οταν υπήρξε ευκαιρία για εμπορική συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας, οι διαπραγματευτές βρέθηκαν πίσω στο μηδέν. Ο άμεσος λόγος για αυτό το ναυάγιο ήταν η επιμονή της Κίνας να αλλάξει το σχέδιο της συμφωνίας, το οποίο κατά την κυβέρνηση Τραμπ δεν ανέφερε όρους που είχαν συμφωνηθεί. Ομως η κύρια αιτία που η Κίνα έκανε αλλαγές στο σχέδιο, είναι ένας βασικός λανθασμένος υπολογισμός από τη διοίκηση του Τραμπ.

Με απλά λόγια, οι ΗΠΑ έχουν υπερβάλει στις διαπραγματεύσεις. Η συμφωνία θα υποχρέωνε την κινεζική πλευρά να νομοθετήσει μερικές από τις αλλαγές που επιδιώκουν οι ΗΠΑ και τέθηκε υπό διαπραγμάτευση την ώρα που είχε ξεκινήσει μια επιθετική αμερικανική εκστρατεία εναντίον της Huawei.

Για τον υπόλοιπο κόσμο, ωστόσο, οι επιθέσεις της διοίκησης του Τραμπ στη Huawei – και γενικότερα στην Κίνα – θα έχουν σοβαρές συνέπειες. Η Κίνα έχει βαθιές ρίζες στις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού.

Μέχρι τώρα η Κίνα έχει δείξει σημαντική αυτοσυγκράτηση. Ο λόγος είναι απλός: αυτή η μετριοπαθής προσέγγιση εξυπηρετεί τα μακροπρόθεσμα συμφέροντα της Κίνας, τόσο άμεσα (υποστηρίζοντας τη συνεχιζόμενη οικονομική ανάπτυξη και ανάπτυξη, διατηρώντας την κοινωνική σταθερότητα και προστατεύοντας την κρατική ακεραιότητα) όσο και έμμεσα (αποφεύγοντας περαιτέρω αναταράξεις στις παγκόσμιες αγορές).

Για πολλούς, η Κίνα και οι ΗΠΑ φαίνεται να πέφτουν στην «Παγίδα του Θουκυδίδη». Πρόκειται για την αυτοεκπληρούμενη προφητεία στην οποία ένας ηγεμόνας, φοβούμενος έναν νέο σφετεριστή της ηγεμονίας του, κάνει πόλεμο για παγκόσμια κυριαρχία.

Η έλλειψη αμοιβαίας πολιτικής εμπιστοσύνης δεν εμπόδισε τις ΗΠΑ και την Κίνα να συμμετάσχουν σε αμοιβαία επωφελή εμπορική συνεργασία τα τελευταία 40 χρόνια. Σε μια εποχή που οι δύο χώρες αντιμετωπίζουν πολλές κοινές προκλήσεις – συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής του κλίματος, των πυρηνικών απειλών, της τρομοκρατίας, της φτώχειας και της σταθερότητας των χρηματοπιστωτικών αγορών – μπορεί κανείς μόνο να ελπίζει ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα δείξει για άλλη μια φορά το όραμα και τη σοφία που χρειάζονται για την ανανέωση αυτής της συνεργασίας με την Κίνα.

Ο Ζανγκ Γιουν είναι πρύτανης της Σχολής Οικονομικών στο Fudan University και διευθυντής της ομάδας σκέψης China Center for Economic Studies