Ο Μπόνο έχασε τη φωνή του και αποχώρησε από συναυλία των U2 στο Βερολίνο

«Ημουν έτοιμος να τραγουδήσω για εσάς. Κάτι συνέβη και νομίζω ότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε. Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι μεγάλο πρόβλημα, αλλά θα πρέπει να κάνω κάτι γι’ αυτό». Με αυτά τα λόγια ο Μπόνο διέκοψε τη συναυλία των U2 το Σάββατο στο Βερολίνο και αποχώρησε από τη σκηνή, χωρίς όμως να επιστρέψει. Στο τέταρτο τραγούδι της βραδιάς, το «Red Flag Day», έδειξε να έχει πρόβλημα με τα μηχανήματα καπνού και να βήχει. Ζήτησε από τους τεχνικούς να σταματήσουν τον καπνό και να δυναμώσουν τον εξαερισμό και δοκίμασε να πει το επόμενο τραγούδι, το «Beautiful Day», αλλά ήταν φανερό ότι δεν μπορούσε να ανταποκριθεί.

Ηταν η δεύτερη συνεχόμενη συναυλία των U2 στην πόλη, απ’ όπου ξεκίνησε την Παρασκευή το ευρωπαϊκό σκέλος της περιοδείας τους Experience + Innocence Tour. Ηταν η πρώτη φορά που στη 42χρονη καριέρα τους οι U2 άφησαν συναυλία στη μέση. Λίγο αργότερα οι U2 ανακοίνωσαν μέσω τις ιστοσελίδας τους τα εξής: «Λυπούμαστε πολύ για την αποψινή ακύρωση. Ο Μπόνο ήταν σε μεγάλη φόρμα πριν από τη συναυλία και όλοι ανυπομονούσαμε για τη δεύτερη βραδιά μας στο Βερολίνο, αλλά ύστερα από μερικά τραγούδια έχασε εντελώς τη φωνή του. Δεν γνωρίζουμε τι συνέβη και έχουμε απευθυνθεί σε γιατρούς. Εκτιμούμε την κατανόηση του κοινού και την υποστήριξη των φαν μας στο Βερολίνο και εκείνων που ταξίδεψαν από μακριά. Θα σας κρατάμε ενήμερους». Οι επόμενες προγραμματισμένες συναυλίες των U2 είναι για την Τρίτη και την Τετάρτη στην Κολωνία.