Ο Μάνος Καρατζογιάννης σκηνοθετεί το “Diktat”

Το Φεστιβάλ Σύγχρονου Θεάτρου “Γαλλικό Θέατρο à la grecque” που συνδιοργανώνουν το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, ολοκληρώνεται με το έργο «Diktat» του Ενζό Κορμάν, σε σκηνοθεσία Μάνου Καρατζογιάννη.

«Είναι ένας σύγχρονος γάλλος δραματουργός με πολιτικό λόγο. Η παράσταση είναι μια ανοιχτή πολιτική αλληγορία, με ανοιχτό δραματουργικό πλαίσιο σχετικά με τον χώρο και την εποχή που εκτυλίσσεται το έργο» λέει ο σκηνοθέτης. «Έχουμε να κάνουμε με δύο στρατόπεδα και δύο ετεροθαλή αδέλφια. Εικοσιπέντε χρόνια μετά ο μικρός αδελφός ζητά να δει τον αδελφό του. Το έργο αναμφίβολα σχετίζεται με την παγκοσμιοποίηση και το προσφυγικό, ενώ η ματιά του Κορμάν εστιάζει στην ετερότητα. Πως δηλαδή ο πόλεμος κομματιάζει την ατομικότητα του καθενός, πως αντιμετωπίζει τους ανθρώπους και τους λαούς σαν μάζες, πως αφήνει στην άκρη τις προσωπικές τους φιλοδοξίες και πως μέσα από τον πόλεμο υπάρχει ουσιαστικά η αλήθεια του πολέμου και όχι η αλήθεια του κάθε ανθρώπου χωριστά».

Φεστιβάλ Σύγχρονου Θεάτρου “Γαλλικό Θέατρο à la grecque”

Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206,Ταύρος, τηλ. 210-3418.550)
Στον ειδικά διαμορφωμένο υπόγειο χώρο (-2)

«Diktat» του Ενζό Κορμάν (29,30,31/10) στις 21.00
Σκηνοθεσία: Μάνος Καρατζογιάννης
Μετάφραση: Εργαστήριο μετάφρασης Γαλλικού Ινστιτούτου 2015-2016
Διεύθυνση και επιμέλεια μετάφρασης: Ανδρέας Στάικος
Σκηνικός χώρος: Γιάννης Αρβανίτης
Επιμέλεια κοστουμιών: Βασιλική Σύρμα
Φωτισμοί: Δημήτρης Μπαλτάς
Μουσική: Γιώργος Πούλιος

Παίζουν: Μάξιμος Μουμούρης, Μάνος Καρατζογιάννης