Η ατμόσφαιρα που επικρατούσε χθες στο Α’ Νεκροταφείο ήταν αυτή που ταιριάζει σε σπουδαίους ανθρώπους που άφησαν βαθιά ίχνη στο πέρασμά τους: ο θαυμασμός και η αναγνώριση ξεπερνούσαν τα συναισθήματα, ακόμα και η θλίψη άφηνε χώρο στο δέος μπροστά στο μέγεθος του Δημήτρη Μαρωνίτη που χάθηκε.
Ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης, που πρώτος εκφώνησε επικήδειο, τον περιέγραψε συγκινημένος με τα εξής λόγια: «Μοναχικός διανοούμενος, αλλά και άνθρωπος της δράσης, μπρος-πίσω στην αρχαία γραμματεία και στη μελέτη της νεοελληνικής, με αγάπη για τον κινηματογράφο και απωθημένη λατρεία για το θέατρο, με αέναη αγάπη στη μητέρα και όψιμη ανακάλυψη της αγάπης για τον πατέρα, δύσκολος τύπος ανθρώπου και απαιτητικός, δεν χαριζόταν ποτέ στους άλλους, όπως δεν χαρίστηκε ποτέ στον εαυτό του.
Απόδειξη η στάση του στη δικτατορία όταν ο πολλά υποσχόμενος υφηγητής Μαρωνίτης έπαιξε τη ζωή του κορόνα – γράμματα». Ακολούθησαν ο πρύτανης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Περικλής Μήτκας αλλά και ο διευθυντής του «Βήματος», όπου ο εκλιπών αρθρογραφούσε επί δεκαετίες, Αντώνης Καρακούσης.
Την οικογένεια του σπουδαίου ομηριστή αλλά και νεοελληνιστή φιλολόγου, τη σύζυγό του Ανθή και τις κόρες τους Νίκη και Εριφύλη, συλλυπήθηκε προσωπικά ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, παρών στην εξόδιο ακολουθία. Παρόντες ήταν εξάλλου ο Πρόεδρος της Βουλής Νίκος Βούτσης, ο υπουργός Πολιτισμού Αριστείδης Μπαλτάς, ο υπουργός Παιδείας Νίκος Φίλης, ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Νίκος Ξυδάκης, ο Βαγγέλης Βενιζέλος και ο Φώτης Κουβέλης. Παρόντες επίσης ήταν ο εκδότης του «Βήματος» και των «ΝΕΩΝ» Σταύρος Π. Ψυχάρης, ο δημοσιογράφος Γιάννης Πρετεντέρης, ο διευθυντής της «Εφημερίδας των Συντακτών» Νικόλας Βουλέλης. Παρών και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Φυλακισθέντων και Εξορισθέντων Αντιστασιακών 1967-1974 Κώστας Μανταίος. Πολλοί επίσης ήταν οι πανεπιστημιακοί και οι εκδότες που παραβρέθηκαν, ενώ έντονη υπήρξε και η παρουσία του πνευματικού και καλλιτεχνικού κόσμου: συγγραφείς όπως η Μάρω Δούκα, η Ρέα Γαλανάκη, ο Δημήτρης Νόλλας, ο Μάνος Ελευθερίου, ο Αλέκος Ζάννας, ο Γιώργος Χουλιάρας, ο Χάρης Βλαβιανός, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Ελληνικού Φεστιβάλ Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου Στάθης Λιβαθινός, η διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης Μαρίνα Λαμπράκη – Πλάκα, ο διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη Ολιβιέ Ντεκότ, οι σκηνοθέτες Βασίλης Παπαβασιλείου και Μιχαήλ Μαρμαρινός.