Ο Θερβάντες γίνεται κόμικ 400 χρόνια μετά θάνατον

Αν και το 2016 ανακηρύχθηκε ατύπως Ετος Σαίξπηρ εξαιτίας του μεγάλου πλήθους των εκδηλώσεων αφιερωμένων στα 400 χρόνια από τον θάνατο του Βάρδου στις 23 Απριλίου, μία ημέρα νωρίτερα συμπληρώνονται επίσης τέσσερις αιώνες από τη στιγμή που απεβίωσε ένας ακόμα μεγάλος δημιουργός, ο Μιγκέλ δε Θερβάντες. Γι’ αυτό και η ημερομηνία έχει κι αυτή την τιμητική της με εκθέσεις, συναυλίες και βραδιές ανάγνωσης που διοργανώνονται σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο, με επίκεντρο πάντα την Ισπανία, τη γενέτειρα του συγγραφέα.

Στη χώρα μας, το Ινστιτούτο Θερβάντες, που συμπληρώνει φέτος 25 χρόνια λειτουργίας, έχει ετοιμάσει ένα μεγάλο αφιέρωμα στη ζωή και στο έργο του εμπνευστή του «Δον Κιχώτη» που θα διαρκέσει μέχρι τον ερχόμενο χειμώνα. Ο μαραθώνιος των εκδηλώσεων ξεκίνησε ήδη την περασμένη εβδομάδα με την έκθεση της εικαστικού Ελβις Ελπίδας Γεωργιάδη με τίτλο «Εσωτερικά / εξωτερικά τοπία. Δον Κιχώτης. Συλλογισμοί». Η καλλιτέχνις εκθέτει στους χώρους του Ινστιτούτου έως τις 26 Ιουνίου μια ανθολογία με περισσότερα από 100 έργα της, με έμπνευση από τα ταξίδια της στην Ισπανία αλλά και τη μελέτη του Θερβάντες. Στον συγγραφέα είναι επίσης αφιερωμένο και το εργαστήριο ανάγνωσης που διοργανώνεται στη Βιβλιοθήκη του Ινστιτούτου στις 20 Απριλίου με αφορμή τη φετινή Ημέρα του Βιβλίου. Οι συμμετέχοντες θα έχουν τη δυνατότητα να διαβάσουν κάποιο ποίημα, δοκίμιο ή διήγημα συγγραφέα που θυμίζει τον «Δον Κιχώτη», όπως και αποσπάσματα από τις πρωτότυπες περιπέτειες του Ιππότη της Ελεεινής Μορφής.

Στις 19 Μαΐου οι εκδηλώσεις μεταφέρονται στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο. Η βραδιά συνδυάζει τη διάλεξη του φιλολόγου Πέδρο Ολάγια με τη συναυλία της τσεμπαλίστριας Γιούλης Βεντούρα σε μουσική της εποχής και τις χορευτικές κινήσεις του πρώτου χορευτή της Λυρικής Σκηνής Στέλιου Κατωπόδη. Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί με απαγγελία των κειμένων του Θερβάντες που αναφέρονται στην Ελλάδα από τη φιλόλογο Μαρία Χοσέ Μαρτίνεθ. Λίγες ημέρες αργότερα, στις 2 Ιουνίου, εγκαινιάζεται ο κύκλος διαλέξεων «Στον καθρέφτη του Θερβάντες» που φτάνει μέχρι τον Οκτώβριο. Εδώ, συγγραφείς και ειδικοί θα μοιραστούν με το κοινό τις σκέψεις τους σχετικά με την επίδραση του έργου του Θερβάντες στις επόμενες γενιές ισπανόφωνων συγγραφέων, από τους κλασικούς όπως ο Μπόρχες ώς τους σύγχρονους (Αντρές Νέουμαν).

      

ΕΚΘΕΣΗ ΚΟΜΙΚΣ. Στην τελευταία φάση πρωταγωνιστεί η έκθεση κόμικς «Ο Μιγκέλ ΣΤΟΝ Θερβάντες», που ανοίγει τις πόρτες της στις 14 Σεπτεμβρίου. Η έκθεση συνδέει τη βιογραφία του συγγραφέα με το ιντερμέδιό του «Η σκηνή των θαυμάτων» όπου πραγματεύεται θέματα όπως ο έρωτας, η οικογένεια και τα χρήματα. Κι αυτός ο παραλληλισμός γίνεται μέσω της εικονογράφησης. Ο Μιγκελάντσο Πράδο, νικητής του Εθνικού Βραβείου Κόμικ της Ισπανίας το 2013, σχεδιάζει σουρεαλιστικά και αφηγείται σκηνές από την πραγματική ζωή του Θερβάντες. Αντίθετα, ο Νταβίντ Ρουμπίν, από τους διασημότερους ιστοριογράφους στην Ιβηρική Χερσόνησο των τελευταίων χρόνων, διηγείται τη φανταστική ιστορία της «Σκηνής των θαυμάτων».