Ο ιστορικός Αντονι Μπίβορ υπέρ του Χάιντς Ρίχτερ για τη Μάχη της Κρήτης

Ανάμεσα στη βιβλιογραφία του σημαντικού βρετανού ιστορικού Αντονι Μπίβορ (φωτογραφία) ξεχωρίζουν οι τίτλοι για τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Σίγουρα το «Στάλινγκραντ» (Βραβείο Samuel Johnson), το «D-Day: απόβαση στη Νορμανδία» και το «Κρήτη: η μάχη και η αντίσταση» (και οι τρεις στα ελληνικά από τις εκδόσεις Γκοβόστη). Αλλά η κατάρτισή του δεν είναι καν ο λόγος που μπορεί να του αναγνωρίσει κανείς το προνόμιο να συμμετάσχει στη δημόσια διαμάχη για τη δίκη του γερμανού ιστορικού Χάιντς Ρίχτερ στο Ρέθυμνο. Αντικείμενό της, ως γνωστόν, είναι οι απόψεις του Ρίχτερ για τη Μάχη της Κρήτης. Με δημόσια παρέμβασή του (η οποία φιλοξενήθηκε στη μηνιαία επιθεώρηση «The Books’ Journal»), o Μπίβορ σημειώνει εκτός άλλων: «Η αξιολόγηση της εργασίας του καθηγητή Ρίχτερ πάνω στη Μάχη της Κρήτης είναι μια υπόθεση που αφορά την ακαδημαϊκή κοινότητα. Για παράδειγμα, είναι απολύτως ορθή η απόρριψη εκ μέρους του τού μύθου ότι η Μάχη της Κρήτης καθυστέρησε την Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα (σ.σ.: η κωδική ονομασία για τη ναζιστική εισβολή στη Σοβιετική Ενωση), θέση την οποία είχα υποστηρίξει σθεναρά και εγώ στο βιβλίο μου του 1991… Η ποινική δίωξη ενός επαγγελματία ιστορικού για απόψεις που έχει με ειλικρίνεια εκφράσει ως τμήμα της έρευνάς του πλήττει βάναυσα την ακαδημαϊκή ελευθερία και την ίδια την ουσία της ελευθερίας της έκφρασης. Δεν είναι πράξη μιας αληθινής δημοκρατίας».