Στην ποδιά της Γκρέις Κέλι σφάζονται γάλλος σκηνοθέτης και αμερικανός παραγωγός

Διαμάχη ξέσπασε μεταξύ Χόλιγουντ και γαλλικής κινηματογραφικής σχολής. Και το μήλο της Εριδος είναι η ταινία «Γκρέις του Μονακό» στην οποία πρωταγωνιστούν η Νικόλ Κίντμαν ως Γκρέις Κέλι και ο Τιμ Ροθ ως Πρίγκιπας Ρενιέ.

Ο γάλλος σκηνοθέτης της ταινίας Ολιβιέ Νταάν – του οποίου η ταινία του «Ζωή σαν τριαντάφυλλο» για την Εντίτ Πιαφ με τη Μαριόν Κοτιγιάρ κέρδισε πέντε Οσκαρ – κατηγορεί τους αμερικανούς παραγωγούς Χάρβεϊ και Μπομπ Γουάινστιν ότι του άλλαξαν την ταινία. Και ότι τώρα υπάρχουν δύο εκδοχές, η δική του και η δική τους.

Η ταινία είχε προβληθεί τον περασμένο Μάιο στο Φεστιβάλ των Καννών και είχε προγραμματιστεί να βγει στις αίθουσες τον Νοέμβριο, ώστε να προλάβει τις υποψηφιότητες για τα Οσκαρ του 2014. Ο διανομέας της ταινίας, όμως, Χάρβεϊ Γουάινστιν σε συνέντευξή του στο περιοδικό «Χόλιγουντ Ρεπόρτερ» εξηγεί ότι η διανομή της «Γκρέις του Μονακό» θα καθυστερήσει επειδή υπάρχουν τεχνικά προβλήματα στον ήχο και δεν είναι τα πάντα έτοιμα.

Ο γάλλος σκηνοθέτης έδωσε στην εφημερίδα «Λιμπερασιόν» μία άλλη εξήγηση. «Αν είχα κάνει μία χολιγουντιανού ύφους ταινία θα ήξερα τι να περιμένω: μετά τρεις διαφορετικές εκδοχές, αν η ταινία δεν αρέσει στους παραγωγούς, σε πετάνε έξω από το μοντάζ και αναλαμβάνει ο παραγωγός. Ομως αυτή είναι γαλλική ταινία και λογικά δεν θα έπρεπε να είχαμε κάποιο πρόβλημα. Μπορώ να καταλάβω την επιθυμία του διανομέα να κάνει ένα τρέιλερ της ταινίας. Είναι όμως διαφορετικό να κάνει όλη την ταινία να μοιάζει σαν το τρέιλερ. Αυτό είναι διαφορετική ιστορία», λέει ο Νταάν στη γαλλική εφημερίδα. Κάι εξηγεί ότι όλα γίνονται για τα χρήματα, για τη βιομηχανία του κινηματογράφου και όχι για την τέχνη του σινεμά. «Απλώς θέλουν μια εμπορική ταινία, χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις αισθητικής, αφαιρώντας οτιδήποτε σχετίζεται με τη ζωή. Το πρόβλημα είναι τα διογκωμένα “εγώ” και η ιστορία χειραγώγησης και εξουσίας».

Η κεντρική ιδέα της ταινίας είναι μια περίοδος κρίσης στον γάμο της Γκρέις και του Ρενιέ. Αυτή η προσέγγιση του σκηνοθέτη προκάλεσε δυσαρέσκεια στον πρίγκιπα Αλβέρτο Β’ του Μονακό και στις αδελφές του Καρολίνα και Στεφανί. Και σε ανακοίνωσή τους δήλωσαν ότι η ταινία έχει ιστορικές ανακρίβειες και πολλές μυθιστορηματικές σκηνές. Επομένως δεν θεωρούν την ταινία βιογραφική.

Στη δική του συνέντευξη ο Γουάινστιν τονίζει ότι «η ταινία θα είναι φανταστική και λαμπερή. Θα είναι μία κλασική, ποιοτική παραγωγή». Αλλά ο γάλλος κινηματογραφιστής δηλώνει με θέρμη ότι θα διεκδικήσει το δίκιο του. Ακόμη κι αν χρειαστεί να αποσύρει το όνομά του από τους συντελεστές της ταινίας.