Ενα ερωτικό τρίγωνο εποχής

Μια ταινία έχει δύο περιπέτειες. Η μία είναι αυτή της εποχής που γυρίστηκε. Και η άλλη αυτή των κινηματογραφικών αιθουσών. «Η Μικρά Αγγλία», σε σκηνοθεσία Παντελή Βούλγαρη, μόλις ολοκλήρωσε τα γυρίσματά της. Και θα προβληθεί στους κινηματογράφους στις 5 Δεκεμβρίου. Αξίζει να σημειωθεί πως η πρόταση για την κινηματογράφηση έγινε στον Βούλγαρη από Ανδριώτες, ενώ η ενεργός συμβολή και κινητοποίηση φορέων και κατοίκων ήταν πολύ μεγάλη. Η ιστορία του φιλμ, που βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο της Ιωάννας Καρυστιάνη (έχει τιμηθεί μάλιστα με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος), διαδραματίζεται στην Ανδρο τις δεκαετίες του 1930 και 1940. Ο σκηνοθέτης αφηγείται κινηματογραφικά την ιστορία της εικοσάχρονης Ορσας (τον ρόλο έχει η Πηνελόπη Τσιλίκα) που είναι ερωτευμένη με τον υποπλοίαρχο Σπύρο Μαλταμπέ (Ανδρέας Κωνσταντίνου) χωρίς να το ξέρει κανένας. Από την άλλη, η αδελφή της Μόσχα (Σοφία Κόκκαλη) θέλει να φύγει από την Ανδρο για να ξεφύγει από τη μοίρα των γυναικών του νησιού να παντρεύονται ναυτικούς. Η μητέρα τους (Αννέζα Παπαδοπούλου) όμως έχει άλλη γνώμη και παντρεύει την Ορσα με τον καπετάνιο Νίκο Βατοκούζη (Μάξιμος Μουμούρης) και τη Μόσχα με τον Σπύρο. Ετσι άθελά της ναρκοθετεί το ίδιο της το σπίτι και πάνω εδώ ο Βούλγαρης φωτίζει με στοχαστική ματιά τη μοναξιά των γυναικών στο νησί, τους αυστηρούς κώδικες της εποχής, το πάθος, την πίστη, τον έρωτα. Εμπιστεύθηκε μάλιστα κάποιους πρωταγωνιστικούς ρόλους σε πρωτοεμφανιζόμενους ηθοποιούς, ενώ για την ολοκλήρωση της ταινίας είχε τη βοήθεια και τη συμβολή όλης του της οικογένειας. Της συζύγου του και συγγραφέως Ιωάννας Καρυστιάνη (στο σενάριο) και των παιδιών τους και ταλαντούχων κινηματογραφιστών Κωνσταντίνας και Αλέξανδρου Βούλγαρη.