Παλιά όπλα από την Κούβα κάτω από το φορτίο ζάχαρης
Ενας από τους πυραύλους που ανακαλύφθηκε στο βορειοκορεατικό πλοίο, θαμμένος κάτω από τόνους ζάχαρης
Οι εξήγηση της Κούβας, ότι έθαψε παλιά οπλικά συστήματα κάτω από χιλιάδες τόνους ζάχαρης, προκειμένου να τα στείλει στη Βόρεια Κορέα για επισκευή, ίσως μπορεί να θεωρηθεί αξιόπιστη. Δεν παύει όμως να αφήνει πολλά αναπάντητα ερωτήματα.
Ολα άρχισαν από μια εμπιστευτική πληροφορία: ότι ένα σκουριασμένο φορτηγό της Βόρειας Κορέας μετέφερε ναρκωτικά ή όπλα ανάμεσα σε περισσότερα από 200.000 σακιά κουβανικής μαύρης ζάχαρης. Και τελείωσαν με την ακινητοποίηση του πλοίου, έπειτα από πενθήμερη συμπλοκή ανάμεσα σε άνδρες του Ναυτικού του Παναμά και στο 35μελές πλήρωμα – όλοι ένοπλοι Βορειοκορεάτες – το οποίο συνελήφθη, όπως και ο καπετάνιος που νωρίτερα αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει. Πράγματι, όπως αποκαλύφθηκε, κάτω από τους 10.000 τόνους ζάχαρης μεταφέρονταν 240 τόνοι όπλων παλαιάς τεχνολογίας: δύο αντιαεροπορικά συστήματα, εννέα μη συναρμολογημένοι πύραυλοι, δύο αεροσκάφη τύπου Mig 21 και 15 κινητήρες γι’ αυτόν τον τύπο αεροσκάφους.
Το πλοίο «Chong Chon Gang» σαλπάρισε από τη Ρωσική Απω Ανατολή στις 12 Απριλίου. Διέσχισε τον Ειρηνικό Ωκεανό και εισήλθε στη Διώρυγα του Παναμά στις αρχές Ιουνίου με προορισμό την Κούβα. Αφότου όμως απομακρύνθηκε από την πλευρά της Διώρυγας που βρίσκεται στην Καραϊβική, χάθηκε από τα ραντάρ στις 11 Ιουλίου. Ειδικοί υποθέτουν ότι το πλήρωμα απενεργοποίησε το σύστημα εντοπισμού.














