«Στο πλαίσιο των πολιτιστικών ανταλλαγών ταξίδι της Μπιγιονσέ στην Αβάνα» λέει η Ουάσινγκτον

«Το ταξίδι που έκανε η Μπιγιονσέ με τον Τζέι Ζι, επ’ ευκαιρία της πέμπτης επετείου του γάμου τους στην Κούβα, έγινε στο πλαίσιο των πολιτιστικών ανταλλαγών», αποσαφήνισαν αξιωματούχοι του υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ, με αφορμή ερώτηση δύο ρεπουμπλικάνων γερουσιαστών αν το ζευγάρι των καλλιτεχνών είχε λάβει κάποιου είδους άδεια.

Η ερώτηση έγινε δεδομένου ότι οι αμερικανοί πολίτες δεν μπορούν να πάνε στο νησί και να ξοδεύουν χρήματα χωρίς ειδική άδεια από την κυβέρνηση.

Με επιστολή του προς το Κογκρέσο, ο υφυπουργός Οικονομικών Αλαστερ Φιτζπάτρικ ενημέρωσε πως το διάσημο ζευγάρι καλλιτεχνών πήγε στο νησί της Καραϊβικής όχι για τουριστικούς λόγους αλλά για πολιτιστικούς σκοπούς.