Ποινικά υπόλογοι είναι δέκα κατηγορούμενοι, οι οποίοι φέρονται να έχουν διαδραματίσει πρωταγωνιστικό ρόλο στην υπόθεση των 269 προσλήψεων στην εταιρεία ΑΓΡΟΓΗ επί των ημερών της υπουργίας του Σωτήρη Χατζηγάκη. Ηδη ο ανακριτής Γαβριήλ Μαλλής έχει στείλει κλήσεις προς απολογία σε δέκα πρόσωπα, τα οποία τις επόμενες ημέρες θα βρεθούν ενώπιόν του ως κατηγορούμενοι. Πρόκειται για επτά μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της εταιρείας, τα οποία πρέπει να δώσουν εξηγήσεις για την κακουργηματική πράξη της απιστίας. Τη λίστα των κατηγορουμένων συμπληρώνουν τρία μέλη της Επιτροπής Αξιολόγησης Επιτυχόντων, που βαρύνονται με το αδίκημα της απλής συνέργειας σε απιστία. Σύμφωνα με την κατηγορία, οι εμπλεκόμενοι με τις πράξεις και τις παραλείψεις τους προκάλεσαν ζημιά στο ελληνικό Δημόσιο η οποία, κατ' εκτίμηση, υπερβαίνει τα 7 εκατ. ευρώ. Η υπόθεση αφορά την πρόσληψη 269 ατόμων στην ΑΓΡΟΓΗ  ΑΕ, τα οποία - σύμφωνα με τις καταγγελίες που έφτασαν στη Δικαιοσύνη -  επί της ουσίας δεν είχαν αντικείμενο απασχόλησης. Μάλιστα, παρότι οι επίμαχες προσλήψεις  καταγγέλθηκαν ως παράνομες  ή άνευ αντικειμένου, εντούτοις οι συμβάσεις δεν καταγγέλθηκαν άμεσα με αποτέλεσμα να αμείβονται κανονικά από το 2009 μέχρι τα τέλη του 2010.
Η δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης άρχισε με αφορμή καταγγελίες του πρώην αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θεόδωρου Πάγκαλου, ο οποίος επικαλούμενος σχετικές λίστες είχε υποστηρίξει ότι οι επίμαχες προσλήψεις αφορούσαν συγγενικά και φιλικά πρόσωπα πρώην υπουργών και στελεχών της ΝΔ αλλά και προσώπων κοντά στον κ. Χατζηγάκη.