Η Ρόουλινγκ χρειάζεται το ραβδάκι του Χάρι Πότερ
Υπάλληλος λονδρέζικου βιβλιοπωλείου με το νέο, το πρώτο για ενηλίκους, βιβλίο της Τζόαν Ρόουλινγκ
Το πρώτο «ενήλικο» μυθιστόρημα της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ μετά τους επτά Χάρι Πότερ δεν κατάφερε να επαληθεύσει τις προβλέψεις, σύμφωνα με τις οποίες θα ξεπερνούσε το ένα εκατομμύριο αντίτυπα σε πωλήσεις μέσα σε μόλις 24 ώρες. Εξω από τα βρετανικά βιβλιοπωλεία οι φανατικοί αναγνώστες της πιο πλούσιας συγγραφέως στην ιστορία της λογοτεχνίας – η περιουσία της υπολογίζεται στα 500 εκατομμύρια στερλίνες ή 626 εκατομμύρια ευρώ, διπλάσια από εκείνη της βασίλισσας Ελισάβετ – ήταν λιγοστοί σε σύγκριση με τους χιλιάδες (ντυμένους) μάγους που το 2007 υπομονετικά περίμεναν την κυκλοφορία του έβδομου παιδικού βιβλίου της, «Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου», το οποίο ξεπέρασε τα 2,5 εκατομμύρια αντίτυπα σε πωλήσεις την πρώτη ημέρα της κυκλοφορίας του.
Το πρώτο βιβλίο για ενηλίκους της βρετανίδας «μάγισσας» της λογοτεχνίας – «The casual vacancy», κωμωδία των ηθών που αφηγείται την ιστορία μιας διαμάχης ανάμεσα στους κατοίκους μιας βρετανικής επαρχιακής κοινότητας – που κυκλοφόρησε την Πέμπτη σε ΗΠΑ και Βρετανία δίχασε τους αγγλοσάξονες κριτικούς. Στο σύνολό τους, οι κριτικές του βιβλίου ήταν ένα συνονθύλευμα επαίνων και χλευασμού, με τα αρνητικά σχόλια να υπερτερούν.
Η βιβλιοκριτικός των «Νιου Γιορκ Τάιμς» Μιτσίκο Κακουτάμι έκανε σαφές ότι πρόκειται για μια «βαρετή ιστορία η οποία στερείται ψυχολογικού βάθους» και η Τζαν Μόιρ της «Ντέιλι Μέιλ», περισσότερο επικριτική, σχεδόν πικρόχολη, έκανε λόγο για ένα «αμείλικτο σοσιαλιστικό μανιφέστο μεταμφιεσμένο σε λογοτεχνία το οποίο σου κάθεται στον λαιμό». Τα σχόλια της «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» σε γενικές γραμμές ήταν θετικά, ο Θίο Τέιτ του «Γκάρντιαν» υπογράμμισε ότι πρόκειται για «ένα συμπαγές, παραδοσιακό και αποφασιστικά συντηρητικό αγγλικό μυθιστόρημα» ενώ οι «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς», παρότι επαινούν τα πολιτικά μηνύματα του βιβλίου, εικάζουν πως πρώτο στη λίστα με τα μπεστ σέλερ των Χριστουγέννων δεν θα είναι το πολυαναμενόμενο μυθιστόρημα της Τζόαν Ρόουλινγκ αλλά ο νέος τσελεμεντές του εξίσου διάσημου Τζέιμι Ολιβερ. Από τις 14 Δεκεμβρίου, όταν το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στην Ελλάδα, θα αρχίσουν να αποφαίνονται και οι δικοί μας κριτικοί.