Δύο ημέρες μετά την καταστροφή που προκάλεσε ο σεισμός των 9 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ και το τσουνάμι που έπληξε τις βορειοδυτικές περιοχές της Ιαπωνίας οι μνήμες της πυρηνικής καταστροφής του Τσερνόμπιλ ξυπνούν για όλον τον πλανήτη, που παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα την προσπάθεια να εμποδιστεί η έκλυση ραδιενέργειας από τους κατεστραμμένους πυρηνικούς αντιδραστήρες της Φουκουσίμα. Εκεί κοντά, στην πόλη Νατόρι, μια Γιαπωνέζα θρηνεί μόνη της στα ερείπια της άλλοτε ακμάζουσας πόλης, στην οποία πλέον τίποτα δεν έχει μείνει όρθιο. Ο επίσημος απολογισμός ανεβάζει τον αριθμό των νεκρών σε 15.842, τους τραυματίες σε 5.890 και τους αγνοουμένους σε 3.485. Πολλές χιλιάδες Ιάπωνες, μεταξύ των οποίων 100.000 παιδιά, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους καθώς υπήρξε φόβος για μόλυνση από ραδιενέργεια. Το πόρισμα για το πυρηνικό δυστύχημα, το οποίο δημοσιοποιήθηκε πριν από λίγες ημέρες, ρίχνει μεγάλες ευθύνες στην κακοδιαχείριση της ιδιοκτήτριας εταιρείας του εργοστασίου TEPCO.