Ο Ομπάμα με κελεμπία, τουρμπάνι και ένα πορτρέτο του Μπιν Λάντεν

ΕΝΤΟΝΕΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ προκαλεί στο εκλογικό επιτελείο του Μπάρακ Ομπάμα το εξώφυλλο του περιοδικού «Νew Υorker», που πρόκειται να κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα. Με τίτλο «Η πολιτική του φόβου», το εξώφυλλο φιλοξενεί σκίτσο στο οποίο απεικονίζεται ο Μπάρακ Ομπάμα να φορά παραδοσιακά μουσουλμανικά ρούχα: τουρμπάνι, σανδάλια και κελεμπία. Η σύζυγός του Μισέλ εμφανίζεται ντυμένη με στολή παραλλαγής, αρβύλες και με ένα αυτόματο όπλο περασμένο στον ώμο της. Και οι δύο στέκονται στο οβάλ γραφείο, όπου στον τοίχο είναι κρεμασμένο το πορτρέτο του Οσάμα Μπιν Λάντεν και στο τζάκι καίγεται μια αμερικανική σημαία. Οι δυο τους ανταλλάσσουν τον χαρακτηριστικό χαιρετισμό τους «γροθιά με γροθιά».

Εκπρόσωποι του Ομπάμα χαρακτήρισαν το εξώφυλλο «άκομψο και προσβλητικό».

Η σάτιρα
Οι υπεύθυνοι του περιοδικού υπερασπίστηκαν τη θέση τους, θεωρώντας ότι το σκίτσο «περιλαμβάνει όλες τις διαστρεβλώσεις και όλες τις επιθέσεις τις οποίες έχουν δεχθεί για τις θέσεις τους οι Ομπάμα. Η σάτιρα είναι μέρος της δουλειάς μας και σημαίνει να λειτουργούμε ως καθρέφτης στις προκαταλήψεις, το μίσος και τα παράλογα». Ακόμα και εκπρόσωπος της εκστρατείας του Ρεπουμπλικανού υποψήφιου Τζον ΜακΚέιν συμφώνησε με την άποψη ότι το εξώφυλλο είναι «άκομψο και προσβλητικό».

Εν τω μεταξύ, ο υποψήφιος των Δημοκρατικών ετοιμάζεται για το ταξίδι του στην Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή την ερχόμενη εβδομάδα. Στις 23 Ιουλίου θα επισκεφθεί τη Ραμάλα, όπου θα συναντηθεί με τον Παλαιστίνιο πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς. Όπως δήλωσαν εκπρόσωποί του, στις συναντήσεις του με Ευρωπαίους ηγέτες θα περιγράψει τις θέσεις του για το Ιράκ, το Ιράν και την εθνική ασφάλεια στις ΗΠΑ. Ο Ομπάμα θα συνοδεύεται κατά τις επισκέψεις του στο Ιράκ και το Αφγανιστάν από δύο γερουσιαστές, βετεράνους στρατιωτικούς, το όνομα των οποίων έχει αναφερθεί σχετικά με την αντιπροεδρία. Πρόκειται για τον Τσακ Χέιγκελ, Ρεπουμπλικανό από τη Νεμπράσκα και τον Τζακ Ριντ, Δημοκρατικό από το Ροντ Άιλαντ.