Ώρα μηδέν για την Aλάσκα

Εξόρυξη πετρελαίου στο Καταφύγιο Άγριας Ζωής της Αλάσκας: η πετρελαϊκή
βιομηχανία προσπαθεί για περισσότερες από δύο δεκαετίες να υλοποιήσει αυτόν
τον εφιάλτη των οικολόγων. Με πρόεδρο τον Τζορτζ Μπους, φαίνεται ότι θα τα
καταφέρει.

Με ψήφους 51 έναντι 49, η Γερουσία των ΗΠΑ έβαλε στον προϋπολογισμό τής
ερχόμενης χρονιάς μια πρόβλεψη για την πετρελαϊκή εκμετάλλευση του Αρκτικού
Εθνικού Καταφυγίου Άγριας Ζωής (ANWR).

Με τις ψήφους αυτές απέρριψε μια τροπολογία, την οποία υποστήριζε μεταξύ άλλων
ο Τζον Κέρι, ο τέως υποψήφιος των Δημοκρατικών για την προεδρία, και η οποία
θα εμπόδιζε την κυβέρνηση Μπους να προχωρήσει στην εκμετάλλευση.

«Το πρόγραμμα αυτό θα συντηρήσει την ανάπτυξη της οικονομίας μας δημιουργώντας
δουλειές και εξασφαλίζοντας στις επιχειρήσεις τη δυνατότητα να επεκταθούν. Και
θα μειώσει την εξάρτηση της Αμερικής από ξένες πηγές ενέργειας, ενδεχομένως
κατά ένα εκατομμύριο βαρέλια πετρέλαιο την ημέρα», αναφέρει σε δήλωσή του ο
Μπους.

«Είναι μια θλιβερή ημέρα όταν αγνοείται η φωνή του αμερικανικού λαού και η
Γερουσία πουλάει τα δημόσια εδάφη της Αμερικής σ’ αυτόν που προσφέρει τα
περισσότερα» αντέδρασε ο Κέρι υποσχόμενος να συνεχίσει να μάχεται κατά των
γεωτρήσεων στο ANWR. Πριν από δύο χρόνια, μια παρόμοια απόπειρα είχε
αποσοβηθεί για τρεις ψήφους. Αλλά τον περασμένο Νοέμβριο οι Ρεπουμπλικανοί
ενίσχυσαν την πλειοψηφία τους.

Την Τετάρτη, μόνον επτά Ρεπουμπλικανοί, όλοι μετριοπαθείς, αψήφησαν το κόμμα
τους και ψήφισαν μαζί με τους περισσότερους Δημοκρατικούς κατά της πρότασης.

Οι οικολόγοι

Κινδυνεύουν. Μια πολική αρκούδα με τα μικρά της στο Καταφύγιο Άγριας Ζωής της Αλάσκας

H εξόρυξη πετρελαίου θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός δικτύου από πλατφόρμες
γεώτρησης, αγωγούς και δρόμους που θα καταστρέψουν τις περιοχές αναπαραγωγής
των καριμπού, των πολικών αρκούδων και εκατομμυρίων μεταναστευτικών πτηνών ­ η
μόνη ανθρώπινη παρουσία στην εν λόγω περιοχή είναι οι 210 Ινουίτ του χωριού
Κακτοβίκ.

Οι γεωτρήσεις δεν πρόκειται βέβαια να αρχίσουν αμέσως, καθώς για να
ολοκληρωθεί η διαδικασία στο Κογκρέσο χρειάζεται ακόμη χρόνος. Οι οικολόγοι
λένε πως θα συνεχίσουν τον αγώνα.

«H απόφαση της Γερουσίας απλώς ενισχύει την αποφασιστικότητά μας να
προστατεύσουμε το πιο παρθένο εθνικό καταφύγιο άγριας ζωής στην Αμερική για το
μέλλον των παιδιών μας» δήλωσε ο Λάρι Σβάιγκερ, πρόεδρος της αμερικανικής
Εθνικής Ομοσπονδίας για την Άγρια Ζωή. Οι οικολόγοι θα προσπαθήσουν τώρα να
μην περιληφθεί η διάταξη για την πετρελαϊκή εκμετάλλευση του ANWR στο τελικό
κείμενο του προϋπολογισμού.

Θυσιάζουν το περιβάλλον στον βωμό των χρημάτων

ΟΙ ΠΟΛΕΜΙΟΙ των γεωτρήσεων υπογραμμίζουν ότι θα μπορούσε να
εξοικονομηθεί περισσότερο πετρέλαιο απ’ αυτό που μπορεί να παράγει το ANWR, αν
το Κογκρέσο εφάρμοζε μια ενεργειακή πολιτική με επίκεντρο την προστασία του
περιβάλλοντος, την κατασκευή πιο αποδοτικών αυτοκινήτων και φορτηγών και την
αύξηση της εξάρτησης από ανανεώσιμα καύσιμα. Οι υποστηρικτές των γεωτρήσεων
απαντούν πως, με τη σύγχρονη τεχνολογία, το πετρέλαιο του καταφυγίου μπορεί να
αντληθεί χωρίς βλάβες για το περιβάλλον και την άγρια ζωή. Στη συνεδρίαση της
Γερουσίας την Τετάρτη, οι γερουσιαστές έπαιρναν τον λόγο ο ένας μετά τον άλλον
για να πουν πως καθώς το μισό από το πετρέλαιο που χρησιμοποιεί η Αμερική
προέρχεται από ξένες εισαγωγές, κάθε διαθέσιμο βαρέλι πρέπει να αντλείται. Και
το καταφύγιο της Αλάσκας έχει τα μεγαλύτερα χερσαία πετρελαϊκά αποθέματα των
ΗΠΑ.

H γαλλική «Λε Μοντ» αναρωτιέται όμως στο κύριο άρθρο της αν μπορούμε ακόμη να
θυσιάζουμε το περιβάλλον στην οικονομία. Μια χώρα, έστω κι αν είναι η
ισχυρότερη του κόσμου, μπορεί άραγε να εκμεταλλεύεται προς όφελος ιδιωτικών
επιχειρήσεων ένα φυσικό καταφύγιο που, εξ ορισμού, αποτελεί μέρος του δημόσιου
χώρου;

Ο Τζορτζ Μπους

Εδώ και χρόνια οι αμερικανικές πετρελαϊκές εταιρείες εποφθαλμιούν τα εδάφη του
καταφυγίου της Αλάσκας. Ο πρόεδρος Μπιλ Κλίντον ήταν αντίθετος στις βλέψεις
τους. Ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους, ο οποίος πρόσκειται στους πετρελαϊκούς κύκλους,
είχε επιχειρήσει, κατά την πρώτη θητεία του, να τους ικανοποιήσει. H
επανεκλογή του και η εξασθένηση των Δημοκρατικών στη Γερουσία τού επέτρεψαν να
τα καταφέρει, έστω κι αν η νίκη του αυτή δεν είναι ακόμη οριστική. H άνοδος
της τιμής του πετρελαίου ενισχύει προφανώς την αμερικανική εμμονή για μείωση
της ενεργειακής εξάρτησης της χώρας, προσφέροντας ταυτόχρονα νέες προοπτικές
κέρδους στους μεγάλους του πετρελαίου.

Σε αριθμούς:

* 76 EKAT. στρέμματα τούνδρας και βουνών στη βορειοανατολική γωνιά της
Αλάσκας χαρακτηρίστηκαν καταφύγιο άγριας ζωής το 1960 από τον πρόεδρο
Αϊζενχάουερ. Περιλαμβάνουν μια παραλιακή πεδιάδα 6 εκατ. στρεμμάτων που
περιέχει μεγάλα πετρελαϊκά αποθέματα.

* 45 ΕΙΔΗ χερσαίων και θαλάσσιων θηλαστικών κατοικούν εκεί και
εκατομμύρια μεταναστευτικά πουλιά βρίσκουν καταφύγιο στην παραλιακή
πεδιάδα.

* 5,6 ΩΣ 16 ΔΙΣ. ΒΑΡΕΛΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ που μπορούν να αντληθούν υπάρχουν
στην παραλιακή πεδιάδα του καταφυγίου, ανακοίνωσε το 1998 το Γεωλογικό
Παρατηρητήριο των ΗΠΑ.

* TO ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ Εσωτερικών λέει πως, αν το Κογκρέσο δώσει το πράσινο
φως, θα αρχίσει να πουλάει άδειες εξόρυξης πετρελαίου το 2007, από τις οποίες
προβλέπει να κερδίσει 2,5 δισ. δολάρια.