Στην Ουάσιγκτον. Αστυνομικός έξω από το Καπιτώλιο

Πανικός επικράτησε χθες, για δύο ώρες, σε κτίριο του Καπιτωλίου, όταν

μαθεύτηκε ότι δύο άνθρωποι είχαν περάσει το σημείο ελέγχου του κτιρίου

κρατώντας μία τσάντα με ένα όπλο μέσα. Το κτίριο, στο οποίο στεγάζονται τα

γραφεία των μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων, εκκενώθηκε αμέσως.

Τελικά η φασαρία οφειλόταν σε δύο κυρίες, οι οποίες, ανυποψίαστες για το τι θα

επακολουθούσε, πέρασαν στο κτίριο όπου εργάζονταν, κουβαλώντας μία τσάντα μέσα

στην οποία είχαν κοστούμια για το Χαλοουγουίν και ένα πλαστικό όπλο. H

μεταμφίεση και το όπλο θα χρησιμοποιούνταν σε ένα αστείο που θα έκαναν στο

γραφείο τους, αργότερα. Το επεισόδιο έληξε ήρεμα με τις δύο κυρίες βαθύτατα

στενοχωρημένες για την ταραχή που προκάλεσαν.