Αύξηση ραδιενέργειας σε 8 από 11 περιοχές-στόχους

Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών εντόπισε ραδιενέργεια σε οκτώ τοποθεσίες στο
Κόσοβο που βομβαρδίστηκαν με βόμβες εξαντλημένου ουρανίου από το ΝΑΤΟ, ενώ
επίσης προειδοποιεί για τους κινδύνους των επιχειρήσεων αποναρκοθέτησης.

«Αν προκαλέσεις έκρηξη των ναρκών σε τομείς όπου υπάρχουν υπολείμματα
πυρομαχικών εξαντλημένου ουρανίου, τότε εκρήγνυνται και τα πυρομαχικά
εξαντλημένου ουρανίου και εισπνέεις αυτού του τύπου τη σκόνη”, δήλωσε ο
υπεύθυνος της αποστολής Πέκα Χααβίστο. Ο Πέκα Χααβίστο εξέφρασε εξάλλου την
έκπληξή του για το γεγονός ότι βρέθηκαν υπολείμματα βομβών εξαντλημένου
ουρανίου κοντά σε χωριά. “Παιδιά στους τομείς αυτούς μπορεί παίζοντας να
αγγίξουν μερικά από τα υπολείμματα αυτά”, δήλωσε. “Ακόμη και ενήλικοι μάζευαν
ενθύμια του πολέμου και τα φύλαγαν στα δωμάτιά τους”.

Η αποστολή αυτή του ΟΗΕ, η οποία πραγματοποίησε δειγματοληψίες σε 11 από τις
112 τοποθεσίες που βομβαρδίστηκαν με βόμβες εξαντλημένου ουρανίου, ζητεί την
απομόνωση των ζωνών αυτών.

Ο ΟΗΕ αρνήθηκε πάντως να εξαγάγει οριστικά συμπεράσματα πριν ολοκληρώσει τις
αναλύσεις του.

Η Π.Ο.Υ.

Αλλά και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας τονίζει ότι είναι ακόμα νωρίς για την
εξαγωγή οριστικών συμπερασμάτων για την ύπαρξη ενός πιθανού “Συνδρόμου των
Βαλκανίων”. Όπως τόνισαν χαρακτηριστικά αξιωματούχοι της Π.Ο.Υ., δεν έχουν
διαπιστώσει να έχει σημειωθεί αύξηση των κρουσμάτων λευχαιμίας στο
Κοσσυφοπέδιο. Η εφημερίδα “Μπερλίνερ Μόργκενποστ” αποκάλυψε ότι διαθέτει
ντοκουμέντο του υπουργείου, με ημερομηνία 16 Ιουλίου 1999, το οποίο αναφέρει
ότι λίγες μέρες νωρίτερα το ΝΑΤΟ είχε προειδοποιήσει τους στρατιώτες και τους
εργαζόμενους στις οργανώσεις αρωγής “για την πιθανή τοξική απειλή” και τους
είχε συστήσει να λάβουν “προληπτικά μέτρα”. Πέρα απ’ αυτό όμως, το ΝΑΤΟ δεν
έκανε άλλες κινήσεις, επισημαίνει η γερμανική εφημερίδα. Το γερμανικό
υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι μετά το ΝΑΤΟϊκό έγγραφο έδωσε οδηγίες στους
στρατιώτες για το πώς να συμπεριφέρονται στις περιοχές που ήταν στόχοι όπλων
εξασθενημένου ουρανίου.

Πάντως, περισσότερες πληροφορίες και εξηγήσεις από το ΝΑΤΟ, που χρησιμοποίησε
όπλα εξαντλημένου ουρανίου και στη Βοσνία το 1994-1995, έχουν ζητήσει πολλές
ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ρομάνο
Πρόντι, ενώ ολοένα και περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες – μεταξύ αυτών η Ισπανία,
η Γαλλία, η Πορτογαλία, η Πολωνία, η Φινλανδία – ετοιμάζονται να υποβάλουν σε
συμπληρωματικές ιατρικές εξετάσεις όλους τους στρατιωτικούς που συμμετείχαν σε
ειρηνευτικές αποστολές στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Έως σήμερα, πάντως, έχουν
πεθάνει από λευχαιμία δεκαέξι στρατιώτες από έξι διαφορετικές χώρες, αφότου
επέστρεψαν από αποστολή στα Βαλκάνια.

Η Βρετανία

Η Βρετανία ανακοίνωσε το Σάββατο πως δεν βλέπει να υπάρχει λόγος ανησυχίας από
τη χρήση βλημάτων εξαντλημένου ουρανίου, η οποία έχει προκαλέσει διένεξη
μεταξύ των συμμάχων του ΝΑΤΟ.

Πάντως, ο απόστρατος μηχανικός του βρετανικού στρατού Κέβιν Ράντλαντ δήλωσε
ότι η κατάσταση της υγείας του – και οι θάνατοι έξι Ιταλών στρατιωτών που
είχαν υπηρετήσει στην πρώην Γιουγκοσλαβία – μπορεί να συνδέεται με τη χρήση
βλημάτων εξασθενημένου ουρανίου, καθότι μέσα σε έξι μήνες από την επιστροφή
του από τα Βαλκάνια, το 1999, τα μαλλιά του έπεσαν, τα δόντια του σάπισαν και
άρχισε να υποφέρει από οστεοαρθρίτιδα και διαταραχές μετατραυματικού στρες.
“Τα ευρήματα του ΟΗΕ δεν με εκπλήσσουν”, δήλωσε ο Ράντλαντ προς δημοσιογράφους
αναφερόμενος στην ανακοίνωση από τον ΟΗΕ ότι βρήκε ενδείξεις ραδιενέργειας σε
οκτώ από 11 τοποθεσίες τις οποίες ήλεγξε στο Κόσοβο αφού είχαν πληγεί με
πυρομαχικά εξαντλημένου ουρανίου από το ΝΑΤΟ στη διάρκεια των βομβαρδισμών του
1999. “Θα πρέπει να ελέγξουν τους Βρετανούς στρατιώτες για να βρουν αν έχουν
μολυνθεί, ώστε να αντιμετωπιστεί η κατάστασή τους σε περίπτωση που είναι
μολυσμένοι”, πρόσθεσε.

Στη Γαλλία ανακοινώθηκε την Παρασκευή ότι τέσσερις Γάλλοι στρατιώτες που είχαν
υπηρετήσει στην πρώην Γιουγκοσλαβία νοσηλεύονται με λευχαιμία σε στρατιωτικά
νοσοκομεία της χώρας. Αλλά και χθες ανακοινώθηκε από το γραφείο Τύπου των
γαλλικών Ενόπλων Δυνάμεων ότι Γάλλος υπαξιωματικός, ο οποίος επέστρεψε τον
περασμένο μήνα από την πρώην Γιουγκοσλαβία, νοσηλεύεται αυτήν την εβδομάδα στο
Chalons-en-Champagne της ανατολικής Γαλλίας. Σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση,
“έως αυτή τη στιγμή δεν έχει διαπιστωθεί εάν η ασθένεια για την οποία
νοσηλεύεται συνδέεται με την παραμονή του στα Βαλκάνια”.

Στο Βέλγιο, από τους συνολικά 12.000 στρατιώτες που υπηρέτησαν στη Βοσνία,
9.000 απήντησαν σε ένα ερωτηματολόγιο που αποκάλυψε ότι 1.600 απ’ αυτούς
υποφέρουν από ασθένειες που ενδέχεται να συνδέονται με την αποστολή τους στα
Βαλκάνια. Απ’ αυτούς τους 1.600 πάσχοντες, πέντε νοσηλεύονται τώρα σε
ιδιαιτέρως κρίσιμη κατάσταση, ενώ τέσσερις έχουν πεθάνει.

Θάνατος

Στην Ισπανία, ένας 27χρονος στρατιώτης πέθανε τον περασμένο Μάρτιο από
καρκίνο, λίγο μετά την επιστροφή του από τη Βοσνία όπου υπηρέτησε τρεις μήνες.
Ο θάνατος του Χοσέ Λουίς Μάρτος από καρκίνο είναι ο δεύτερος που καταγράφεται
μεταξύ των Ισπανών στρατιωτών που υπηρέτησαν στα Βαλκάνια, σύμφωνα με την
τοπική εφημερίδα της βόρειας Ισπανίας “Λα Νουέβα Εσπάπα”.

Ο Ισπανός στρατιώτης πέθανε από καρκίνο του στομάχου, με μετάσταση στα οστά,
λίγο μετά την άφιξή του από το Μόσταρ, όπου ήταν οδηγός ασθενοφόρου. Στα τέλη
Δεκεμβρίου, τα μέσα ενημέρωσης είχαν αναφέρει τον θάνατο από λευχαιμία ενός
στρατιώτη που υπηρετούσε σε μονάδα επιμελητείας της ΠΓΔΜ, ο οποίος έκανε
συχνές επισκέψεις στο Κόσοβο. Σύμφωνα με την εφημερίδα “Ελ Μούντο”, επτά ακόμη
άτομα – έξι στρατιώτες και ένας εργαζόμενος σε ανθρωπιστική οργάνωση –
ασθενούν από καρκίνο μετά την επιστροφή τους από τη Βοσνία και το Κόσοβο.
Τουλάχιστον οκτώ κρούσματα καρκίνου έχουν εκδηλωθεί μεταξύ των Ισπανών
στρατιωτικών και εθελοντών που εργάσθηκαν στη Βοσνία και το Κόσοβο κατά τους
τελευταίους μήνες, αναφέρεται σε δημοσίευμα της εφημερίδας “Ελ Μούντο”. Το
ισπανικό υπουργείο έχει επανειλημμένα διαψεύσει ότι Ισπανοί στρατιώτες
μολύνθηκαν από υπολείμματα βομβών εξαντλημένου ουρανίου. Ο υπουργός Άμυνας
Φεντερίκο Τρίγιο ζήτησε να εμφανισθεί προσεχώς ενώπιον του κοινοβουλίου για να
δώσει εξηγήσεις σχετικά με το θέμα αυτό. Οι ισπανικές αρχές έδωσαν εντολή στα
τέλη Δεκεμβρίου να υποβληθούν σε ιατρικές εξετάσεις και οι 32.000 Ισπανοί
στρατιώτες που υπηρέτησαν κάποια στιγμή στη Βοσνία ή το Κόσοβο για να
εντοπισθεί πιθανή προσβολή τους από ακτινοβολία. Οι πρώτες 5.000 εξετάσεις
αποδείχθηκαν αρνητικές.

Έρευνα

Χάρτες με ακρίβεια ενός μέτρου έδωσε στην ΕΛΔΥΚΟ το ΝΑΤΟ μόλις έφθασε στο Κοσσυφοπέδιο. Σ’ αυτούς φαίνονται οι 112 στόχοι-σημεία που χτυπήθηκαν με τα 32.000 βλήματα DU, ενώ στο έγγραφο της KFOR περιγράφονται οι περιοχές που ήταν οι στόχοι

Η Πορτογαλία ξεκίνησε ιατρικές εξετάσεις του πολιτικού και στρατιωτικού
προσωπικού της στα Βαλκάνια και επίσης έστειλε στο Κόσοβο μια ομάδα
επιστημόνων για να ελέγξουν τα επίπεδα του ουρανίου στις περιοχές όπου
βρίσκονται Πορτογάλοι στρατιώτες. Το βράδυ της Παρασκευής το τηλεοπτικό κανάλι
TVI της Πορτογαλίας μετέδωσε συνέντευξη ενός πρώην στρατιώτη ο οποίος
υποστήριξε ότι πάσχει από λευχαιμία, την ασθένεια από την οποία ήδη έχουν
πεθάνει έξι Ιταλοί συνάδελφοί του. Ένας Πορτογάλος στρατιώτης έχει πεθάνει από
ασθένεια του εγκεφάλου που ο πορτογαλικός Τύπος συνέδεσε με την υπηρεσία του
στο Κόσοβο μολονότι οι Ένοπλες Δυνάμεις της χώρας υποστήριξαν ότι δεν υπάρχουν
ενδείξεις για μια τέτοια σύνδεση. Ο πρωθυπουργός της Πορτογαλίας, Αντόνιο
Γκουτέρες, υποστήριξε την Παρασκευή ότι δεν αρκούν οι διαβεβαιώσεις του ΝΑΤΟ
για την ασφάλεια των πυρομαχικών με απεμπλουτισμένο ουράνιο που
χρησιμοποιήθηκαν κατά τους βομβαρδισμούς που πραγματοποίησε η Συμμαχία στα
Βαλκάνια, δηλώνοντας ότι πρέπει να διεξαχθεί πλήρης έρευνα του ζητήματος.

Δεν υπάρχουν κίνδυνοι για την υγεία των Βούλγαρων στρατιωτικών στο Κόσοβο,
δήλωσε ο υπουργός Άμυνας της Βουλγαρίας. “Το κατηγορηματικό συμπέρασμά μας
είναι ότι αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν κίνδυνοι – τουλάχιστον κίνδυνοι τους
οποίους εμείς να γνωρίζουμε και να μην έχουμε λάβει μέτρα για την εξουδετέρωσή
τους -, οι οποίοι να απειλούν τη ζωή και την υγεία των στρατιωτικών μας στο
Κόσοβο”, δήλωσε ο υπουργός Άμυνας της Βουλγαρίας Μπόικο Νόεφ, σε συνέντευξη
Τύπου χθες, στη Σόφια, κατά την οποία παρουσιάστηκαν τα αποτελέσματα και τα
συμπεράσματα από τις έρευνες της έκτακτης αποστολής Βουλγάρων στρατιωτικών
εμπειρογνωμόνων στο Κόσοβο, οι οποίοι πραγματοποίησαν ιατρικές εξετάσεις στους
τριάντα εννιά στρατιώτες και αξιωματικούς της βουλγαρικής διμοιρίας Μηχανικού
στην περιοχή Σούβα Ρέκα.

Καταιγίδα και οι θάνατοι από τον πόλεμο στον Κόλπο

Αν και το υπουργείο Εθνικής Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών και η αρμόδια
Επιτροπή που συνέστησε καθησυχάζουν ότι καμία αποδεδειγμένη σχέση δεν υπάρχει
ανάμεσα στο λεγόμενο «Σύνδρομο του Κόλπου» και την έκθεση σε απεμπλουτισμένο
ουράνιο, επισημαίνοντας ταυτόχρονα την εξακολούθηση των ερευνών, οι Οργανώσεις
Βετεράνων του Κόλπου εξακολουθούν να αναζητούν απαντήσεις δέκα χρόνια μετά τη
λήξη της περίφημης «Καταιγίδας της ερήμου». Σύμφωνα με τα δικά τους στοιχεία,
περισσότεροι από 400 Αμερικανοί στρατιώτες έχουν πεθάνει, ενώ τουλάχιστον
100.000 πεζοναύτες έχουν παρουσιάσει τα συμπτώματα του Συνδρόμου του Κόλπου.
Αντίστοιχα, από το ίδιο σύνδρομο έχουν χάσει τη ζωή τους παραπάνω από 400
Βρετανοί στρατιώτες, ενώ υπολογίζεται ότι νοσούν άλλοι 2.000.

Οι βετεράνοι υποστηρίζουν ότι εκτός από τη χρήση όπλων ουρανίου, τους
χορηγήθηκαν άκριτα (τουλάχιστον σε 250.000 στρατιώτες) πειραματικά εμβόλια για
την αντιμετώπιση χημικού πολέμου, ενώ εξετέθησαν σε χημικά αέρια (ειδικά μετά
την ανατίναξη εργοστασίου παρασκευής του αερίου “σαρίν”) και γενικά σε
μολυσμένα πεδία. Ως τέτοια «πεδία» οι βετεράνοι θεωρούν ολόκληρο το Ιράκ και
το Κουβέιτ, όπου διασκορπίστηκαν περίπου 800 τόνοι σωματιδίων και σκόνης από
οξείδια απεμπλουτισμένου ουρανίου, από τις ΝΑΤΟϊκές επιθέσεις.

Όπως πολλοί νεαροί Ιταλοί στρατιώτες, ο Σαλβατόρε Καρμπονάρο προέρχεται από
μια φτωχή οικογένεια που είχε επείγουσα ανάγκη από δουλειά. Το 1998 συμφώνησε
να υπηρετήσει για δύο μήνες στη Βοσνία επειδή πίστευε ότι τα χρήματα θα ήταν
καλά. Λίγους μήνες αργότερα βρέθηκε στο Σαράγεβο.

«Βρισκόταν σε επαφή με επικίνδυνα υλικά όπως το βενζόλιο. Έχουμε φωτογραφίες
του Σαλβατόρε δίπλα σε όπλα απ’ όπου θα μπορούσε να έχουν εκτοξευθεί πύραυλοι
εξαντλημένου ουρανίου», λέει ο αδελφός του Μάουρο. Το καλοκαίρι του 1999 ο
Σαλβατόρε υπεβλήθη σε χημειοθεραπεία καθώς διαπιστώθηκε ότι έπασχε από μια
σπάνια μορφή οξείας λεμφοειδούς λευχαιμίας. Η πρώτη του αντίδραση ήταν θετική,
η υγεία του όμως επιδεινώθηκε γρήγορα. Τον Νοέμβριο πέθανε σε ένα νοσοκομείο
της Πάβια. Ήταν 24 ετών.

Είναι 41 ετών, έχει χάσει τα μαλλιά του, υποφέρει από χρόνια κόπωση, έχει
προβλήματα με τα έντερά του και πιστεύει ότι την ευθύνη για όλα αυτά έχουν τα
βλήματα εξαντλημένου ουρανίου που έριξαν οι Αμερικανοί στη Βοσνία.

Ο Κέβιν Ράντλαντ είναι ένας από τους 10.500 Βρετανούς στρατιώτες που
υπηρέτησαν στη Βοσνία και στο Κοσσυφοπέδιο. Η αποστολή του ήταν να επισκευάζει
αμερικανικά άρματα μάχης, κάτι που έκανε χωρίς να φορά προστατευτικά ρούχα.

Ο Ράντλαντ υπηρέτησε στη Βοσνία από τον Δεκέμβριο του 1995 μέχρι τον Απρίλιο
του 1996. Λίγους μήνες μετά την επιστροφή του στη Βρετανία άρχισε να χάνει τα
μαλλιά του, τα δόντια του άρχισαν να σαπίζουν και παρουσίασε οστεοαρθρίτιδα.
Σταμάτησε να δουλεύει και κατέφυγε σε έναν ψυχολόγο. Πατέρας τριών παιδιών,
ζει σήμερα με επίδομα αναπηρίας.

Το «Σύνδρομο των Βαλκανίων» στο Ίντερνετ

Το θέμα με τη μεγαλύτερη προβολή στο Ίντερνετ είναι τις τελευταίες μέρες το
«Σύνδρομο των Βαλκανίων». Αμερικανικά και ευρωπαϊκά sites ειδησεογραφικών και
επιστημονικών οργανισμών παρουσιάζουν όλες τις ειδήσεις, μαρτυρίες και
αναλύσεις των ειδικών, ενώ οι λέξεις «απεμπλουτισμένο ουράνιο» εμφανίζονται με
ολοένα και μεγαλύτερη συχνότητα στις ηλεκτρονικές μηχανές αναζήτησης.

Την πιο εκτεταμένη ενημέρωση θα βρείτε στην ειδικά στημένη σελίδα του Yahoo,
που ανανεώνεται πολλές φορές την ημέρα με τα τελευταία νέα και προσφέρει
συνδέσεις με σχετικές πηγές πληροφόρησης. Πολύ καλή ενημέρωση προσφέρουν οι
σελίδες του BBC on line όπου θα βρείτε κατατοπιστικές και αναλυτικές ειδήσεις
και ηλεκτρονικές συνδέσεις. Οι επίσημες σελίδες του Οργανισμού Περιβάλλοντος
του ΟΗΕ παρουσιάζουν αναλυτικά τις εκθέσεις των επιστημόνων, που έχουν
διεξάγει επιτόπιες έρευνες στο Κόσοβο.

Το ζήτημα της έκθεσης Καναδών στρατιωτών σε επικίνδυνες πυρηνικές ουσίες στον
πόλεμο του Κόλπου και στο Κόσοβο με αποκαλυπτικά στοιχεία μπορείτε να
διαβάσετε σε αναλυτικό άρθρο της καναδικής τηλεόρασης. Πρόσθετες πληροφορίες
παρέχουν καθημερινά οι βρετανικές εφημερίδες «The Times» και «The Guardian»
και η αγγλική έκδοση της ρωσικής «Πράβδα».

Τέλος, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η ενημέρωση από την πλευρά της πρώην
Γιουγκοσλαβίας. Μία ηλεκτρονική πύλη εισόδου στα γιουγκοσλαβικά, κροατικά και
αλβανόφωνα μέσα ενημέρωσης παρέχει συνδέσεις με τις διευθύνσεις τους, ανάμεσά
τους και το πολυβραβευμένο από Αμερικανούς και Δυτικοευρωπαίους site του
«Ελεύθερου Ραδιοφωνικού Σταθμού FreeB92».

LINKS:

Yahoo: http:
//dailynews.yahoo.com/h/nm/20010106/sc/balkans­syndrome­dc­3.html

BBC: http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe

Ερωτήσεις και απαντήσεις για το απεμπλουτισμένο ουράνιο: http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid­111000/1101447.stm
και http://www.gulflink.osd.mil/faq­17apr.htm

Οργανισμός Περιβάλλοντος του ΟΗΕ: http://balkans/unep.ch/du/du.html

Καναδική τηλεόραση: http://www.tv.cbc.ca/national/pgminfo/du

Βρετανικές εφημερίδες: http://www.thetimes.co.uk, http://www.sunday-times.co.uk, http://www.guardianlimited.co.uk/Kosovo

«Πράβδα»: http://english.pravda.ru/main/2000/12/22/1607.html

Γιουγκοσλαβικά sites: http://www.kosovo.start4all.com, http://news.freeb92.net

Τα μυστικά των όπλων απεμπλουτισμένου ουρανίου: http://www.atk.com/conmun/descriptions/120mm-tank-ammo.htm

Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών: http://www.eie.gr/Ex3/dia/sym/Panagiotopoulou/index.htm