ΔΡΟΜΟΙ

Οι φωνές…

… της λογικής ακούγονται και αυτές στην Αυστραλία: «Οι επικριτές των

ολυμπιακών μεταλλίων φοβούνται πως θα διαπομπεύσουν τη χώρα και πως θα

επιβεβαιώσουν τη διεθνή εικόνα των Αυστραλών ως μπεκρήδων». (Γαλλικό

Πρακτορείο Ειδήσεων). Όμως, ο αρθρογράφος της εφημερίδας «Σικάγο Τρίμπιουν»

Τζον Κας δεν πείθεται: είναι αποφασισμένος να μποϊκοτάρει τους Ολυμπιακούς

Αγώνες. Δεν έχει τίποτα με τους Αυστραλούς, λέει, που είναι μια χαρά άνθρωποι

και ζουν σε μια χώρα γεμάτη πρόβατα και κουτιά μπίρας. Και αφού καταθέτει έτσι

την απεριόριστη εκτίμηση που τρέφει γι’ αυτούς, προχωράει στη θλιβερή

ανακοίνωση: δεν πρόκειται να πάει στο Σίδνεϊ και ούτε το έχει σκοπό να ανοίξει

την τηλεόραση για να δει τους αγώνες.

Γιατί;…

… Όχι τόσο επειδή οι Αυστραλοί σκοπεύουν να βάλουν μια στρατιά από τραβεστί

σε πλήρη εξάρτυση να κλείσουν τις ολυμπιακές εκδηλώσεις μπροστά στα μάτια

εκατομμυρίων τηλεθεατών σε όλον τον κόσμο. Άλλωστε θα φορούν στολές

εμπνευσμένες από την ταινία «Πρίσιλα, η βασίλισσα της ερήμου», που φαίνεται

πως πήρε καλές κριτικές εκεί. Όμως, η ιδέα δεν ενθουσιάζει ούτε τους ίδιους

τους Αυστραλούς. Λένε κάποιοι: «Το Λος Άντζελες έχει να δείξει το Χόλιγουντ, η

Ινδία το Τατζ Μαχάλ και εμείς τους τραβεστί!»

Ο τελετάρχης…

… των αγώνων Ρικ Μπερτς επιμένει: «Είτε μας αρέσει είτε όχι, είναι και αυτοί

(αυτές) ένα μέρος της ζωής του Σίδνεϊ». Τώρα θα γίνουν και ένα μέρος των

Ολυμπιακών Αγώνων. Μας νοιάζει αν οι Αυστραλοί θέλουν να αντικαταστήσουν τα

χνουδωτά κοάλα με ξυρισμένους τραβεστί; Δικαίωμά τους, λέει ο Αμερικανός

αρθρογράφος. Μα εκεί που γίνεται έξαλλος είναι όταν ξεφτιλίζουν την αρχαία

ολυμπιακή ιστορία. Να λοιπόν ο λόγος για το μποϊκοτάζ του. Είναι κάτι σαν

εθνική υπερηφάνεια. Και έχει να κάνει με το σχέδιο των ολυμπιακών μεταλλίων.

Που δείχνουν το ρωμαϊκό Κολοσσαίο. Κακό είναι; Μα δεν ήταν οι Ρωμαίοι εκείνοι

που επινόησαν τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Ήταν οι ευγενείς πρόγονοί μου οι

Έλληνες, ξεκαθαρίζει τη θέση του ο Τζον Κας. Να βάζεις σαν σύμβολο το

Κολοσσαίο ­ όπου ο Αυστραλός ηθοποιός Ράσελ Κρόου παίρνει κεφάλια στον

«Μονομάχο» ­ είναι προσβολή για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, που ήταν θρησκευτικές

εκδηλώσεις ειρήνης και αδελφοσύνης. Είναι σαν να βάζεις μια ξανθιά να παίξει

τη «Μις Σαϊγκόν».

Η άρνηση…

… των Αυστραλών να αλλάξουν τα μετάλλια κάνει την προσβολή διπλή. «Οι

Αυστραλοί θα φανούν αγράμματοι σε όλον τον κόσμο», λέει ο Γιώργος Καναράκης,

καθηγητής κλασσικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο Τσαρλς Στούαρτ της Νέας Νότιας

Ουαλίας. «Σε ό,τι μας αφορά, δεν έχει σημασία αν είναι το Κολοσσαίο ή ο

Παρθενώνας», υποστηρίζει ο εκπρόσωπος των αγώνων του Σίδνεϊ. «Φτάνει που είναι

ένα στάδιο». Ε, τότε ας ξεχάσουν και την ολυμπιακή φλόγα, λέει ο αρθρογράφος

μας. Αντί γι’ αυτήν, ας βάλουν έναν αναπτήρα. Θα καταλάβουν άραγε τη διαφορά;