Σύγχυση με το ευρώ

Σύγχυση έχει προκαλέσει στην Ευρωπαϊκή Ένωση η απογοητευτική πορεία του ευρώ.
Οι Ευρωπαίοι ηγέτες, που συναντήθηκαν την περασμένη Πέμπτη και Παρασκευή στην
Κολωνία, δεν μπόρεσαν να βρουν μία κοινή φόρμουλα για να μεταδώσουν αισιοδοξία
στις αγορές σχετικά με το κοινό ευρωπαϊκό νόμισμα.

Το Συμβούλιο Κορυφής αποφάσισε την Παρασκευή να απαλείψει ένα τμήμα του
κειμένου του κοινού ανακοινωθέντος, λόγω των φόβων ότι θα προκαλούσε περαιτέρω
μείωση της εμπιστοσύνης των αγορών στο κοινό νόμισμα.

Η απόφαση, ωστόσο, είχε αποτέλεσμα να δημιουργηθεί σύγχυση στις αγορές
συναλλάγματος, η οποία οδήγησε στην εκδήλωση πιέσεων στο ευρώ προς όφελος του
δολαρίου και της στερλίνας. Το σημείο που απαλείφθηκε ανέφερε ότι «το
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δεν ανησυχεί καθόλου για τις πρόσφατες εξελίξεις στην
ισοτιμία του ευρώ».

Ωστόσο, το τμήμα αυτό αποσύρθηκε, όταν οι ηγέτες ορισμένων ευρωπαϊκών
κυβερνήσεων εξέφρασαν φόβους ότι η αποστολή στις αγορές ενός μηνύματος του
στυλ «δεν πρέπει να πανικοβάλεστε» θα είχε ακριβώς τα αντίθετα αποτελέσματα. Η
Γαλλία, η Ισπανία και η Ιταλία ήταν οι χώρες που εξέφρασαν τις μεγαλύτερες
αντιρρήσεις για το κείμενο, πιέζοντας για ένα ανακοινωθέν, το οποίο θα άγγιζε
ανεπαίσθητα το ευαίσθητο ζήτημα των προβλημάτων του ευρώ. Ένα άλλο σημείο του
κειμένου το οποίο ανέφερε ότι η διολίσθηση του ευρώ «θα εξομαλυνθεί κατά τη
διάρκεια αυτής και της επόμενης χρονιάς», επίσης εξαφανίστηκε. Το μόνο που
έμεινε στο κοινό ανακοινωθέν ήταν μία ήπια διαβεβαίωση ότι «ένα σταθερό ευρώ
θα αυξήσει την ικανότητα της Ευρώπης να ενισχύσει την ανάπτυξη και την
απασχόληση», καθώς οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμφώνησαν τελικά ότι η
«εκφραστική λιτότητα» ήταν η καλύτερη λύση.

Μία πρόταση της γερμανικής προεδρίας για την επιβολή μιας «διαταγής
συμμόρφωσης», η οποία θα περιόριζε τα σχόλια για το ευρώ μόνο στον Βιμ
Ντούιζενμπεργκ, πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, δεν «πέρασε».

Αντίθετα, οι Ευρωπαίοι υπουργοί Οικονομικών επέμειναν ότι κατάφεραν να φτάσουν
σε μία άτυπη συμφωνία για τον περιορισμό των σχολίων σχετικά με το ευρώ.

Ο Τζουλιάνο Αμάτο, υπουργός Οικονομικών της Ιταλίας, δήλωσε: «Εργαζόμαστε για
να αποφύγουμε να έχουμε πολλούς ανθρώπους που θα μιλούν για το ευρώ.
Συμφωνήσαμε στην άποψη ότι όσο λιγότερο μιλάμε για το ευρώ τόσο το καλύτερο».

Η σύγχυση που επικρατεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τα προβλήματα του ευρώ
φαίνεται και από τις ­ σε πολλές περιπτώσεις αντιφατικές ­ δηλώσεις των
Ευρωπαίων πολιτικών. Ένα δείγμα αρκεί, για να γίνει κατανοητή η σύγχυση:

­ Ρομάνο Πρόντι, υποψήφιος πρόεδρος της Κομισιόν: «Ανησυχώ για την ανάπτυξη
και όχι από το επίπεδο του ευρώ, το οποίο είναι συνέπεια της οικονομικής
κατάστασης της Ευρώπης».

­ Βιμ Ντούιζενμπεργκ, πρόεδρος της ΕΚΤ: «Δεν πρόκειται να πω ότι ανησυχώ ή ότι
δεν ανησυχώ. Δεν έχει μεγάλη σημασία».