Φαρσοκωμωδία με το όνομα του υπουργού

Τζακ Στρόου. Ο υπουργός Εσωτερικών της Αγγλίας είναι ο μυστηριώδης «άνθρωπος Χ», του οποίου ο γιος συνελήφθη για εμπορία κάνναβης. Αλλά οι Άγγλοι δεν το ξέρουν…

«ΤΑ ΝΕΑ» μπορούν σήμερα να το αποκαλύψουν: ο υπουργός του Εργατικού Κόμματος
της Βρετανίας που απασχόλησε τις τελευταίες μέρες τον Τύπο μετά τη σύλληψη του
17χρονου γιου του για εμπορία κάνναβης και την απαγόρευση να δημοσιευτεί το
όνομά του είναι ο υπουργός Εσωτερικών Τζακ Στρόου.

Οχι, η αποκάλυψη δεν έγινε από τον αγγλικό Τύπο. Η απαγόρευση που προβλέπεται
από τον νέο νόμο περί δεοντολογίας εξακολουθεί να ισχύει. Η χθεσινή
«Ιντιπέντεντ» έγραψε απλώς ότι η ταυτότητα του υπουργού θα γίνει γνωστή «τις
επόμενες μέρες». Η κυβέρνηση, φοβούμενη ότι κάποιος βουλευτής θα κατονομάσει
τον υπουργό σε επερώτηση προς τον πρωθυπουργό, αποφάσισε να δώσει την επόμενη
εβδομάδα το δικαίωμα στον υπουργό να φανερωθεί.

Ούτε το Πρακτορείο Ρώυτερ μπόρεσε να δημοσιεύσει το όνομα στο χθεσινό εκτενές
τηλεγράφημά του για την υπόθεση. Όπως διευκρίνισε, αποτελεί ειδησεογραφικό
οργανισμό που μεταδίδει και στην Αγγλία και υπόκειται κατά συνέπεια στον
αγγλικό νόμο.

ΦΑΡΣΑ

«ΤΑ ΝΕΑ» έκαναν κάτι απλό. Τηλεφώνησαν σε μια από τις (μη αγγλικές) εφημερίδες
που αποφάσισαν να δημοσιεύσουν τις δύο τελευταίες μέρες το όνομα του υπουργού
για να δώσουν τέλος σ’ αυτή την ιστορία. «Η κατάσταση μετετράπη γρήγορα σε
φάρσα», έγραψε ο Τέρι Κουίν, διευθυντής της σκωτσέζικης εφημερίδας «The Daily
Record», από την οποία μάθαμε το μυστικό. «Είναι καιρός να αποκαλύψουμε το
όνομα του υπουργού, ώστε να μπορέσει και η κοινή γνώμη να βγάλει τα
συμπεράσματά της».

Η εφημερίδα αυτή δεν ήταν η μόνη που κατονόμασε τον υπουργό. Το ίδιο έκαναν
και άλλες σκωτσέζικες και ιρλανδικές εφημερίδες, αλλά και η γαλλική εφημερίδα
«Φρανς Σουάρ» που δημοσίευσε το όνομα και τη φωτογραφία του Στρόου για να
στηλιτεύσει τη «βρετανική υποκρισία». Εξηγώντας την απόφασή τους, οι
εφημερίδες διευκρίνισαν ότι ο νόμος για τη δεοντολογία αφορά μόνο την Αγγλία
και τόνισαν ότι το όνομα ήταν ήδη γνωστό στους κύκλους των πολιτικών και των
δημοσιογράφων. Εκατομμύρια άνθρωποι μπορούσαν να το βρουν εύκολα ή δύσκολα
μέσα από το Internet ή να αναζητήσουν μέσω του «Who Is Who» των υπουργών ποιος
έχει 17χρονο γιο. Η βρετανική τηλεόραση έφτασε στο σημείο να παρουσιάσει τις
σκωτσέζικες εφημερίδες που δημοσίευσαν το όνομα, αλλά από τέτοια απόσταση που
οι τηλεθεατές δεν μπορούσαν να διαβάσουν το δημοσίευμα…

«ΚΑΤΑΔΡΟΜΕΙΣ»

Έτσι, τις επόμενες μέρες οι Άγγλοι θα μάθουν ότι ο υπουργός που είχε την
ατυχία να συλληφθεί ο γιος του για εμπορία ναρκωτικών είναι ο ίδιος άνθρωπος
μ’ εκείνον που πριν από τις εκλογές υποσχόταν να λάβει σκληρά μέτρα για την
αντιμετώπιση των ναρκωτικών και της εγκληματικότητας. Ο άνθρωπος που θέλει να
επιβάλει απαγόρευση της κυκλοφορίας των νέων μετά τις 8 το βράδυ χωρίς τη
συνοδεία ενηλίκων και προτίθεται να στέλνει κυβερνητικούς «καταδρομείς» στα
σπίτια που βάζουν δυνατά τη μουσική και ενοχλούν τους γείτονες. Ο υπουργός του
νόμου και της τάξης, ο πολύς Τζακ Στρόου.

ΓΕΛΟΙΟΠΟΙΗΣΗ

Το πιο ουσιώδες δίδαγμα αυτής της ιστορίας δεν αφορά όμως το συγκεκριμένο
πρόσωπο, αλλά τον αυστηρότατο νέο νόμο περί δεοντολογίας που τέθηκε σε ισχύ
στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από μερικές εβδομάδες. Ο νόμος αυτός όχι μόνο δεν
προστάτευσε τον υπουργό, αλλά τον εξέθεσε με τον χειρότερο δυνατό τρόπο. Οι
εφημερίδες τόσο της Βρετανίας όσο και του εξωτερικού δημοσίευσαν επανειλημμένα
ρεπορτάζ γύρω από τον «υπουργό Χ» και τις καθημερινές του δραστηριότητες, ενώ
και ο ίδιος ζητούσε τις τελευταίες μέρες με (ανώνυμες!) συνεντεύξεις του να
τον αφήσουν να μιλήσει.

ΟΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ, στην εποχή του Internet και της ελεύθερης ροής ειδήσεων,
τέτοιου είδους νόμοι δεν μπορούν να είναι αποτελεσματικοί, αφού πάντοτε θα
υπάρχουν τρόποι και κανάλια να υπερβαίνονται. Οι απαγορεύσεις αργά ή γρήγορα
αυτοαναιρούνται και γελοιοποιούν τους εμπνευστές τους, ενώ οι πολίτες
χωρίζονται σε αυτούς που «ξέρουν» και σε αυτούς που απαιτούν να μάθουν.

Όσο για τον ίδιο τον Τζακ Στρόου, δεν προτίθεται να παραιτηθεί. «Ο υπουργός
βρίσκεται σε γελοία θέση», δήλωσε μια πηγή στον «Ιντιπέντεντ». «Αισθάνεται,
πάντως, ότι η κοινή γνώμη θα τον σεβαστεί τελικά γι’ αυτό που έκανε. Είχε
έτοιμη μια ανακοίνωση όπου εξηγούσε τη θέση του, αλλά οι δικηγόροι του, ο
συνήγορος του γιου του και ο υπουργός Δικαιοσύνης δεν τον άφησαν να την εκδώσει…».