Αποτελέσματα αναζήτησης: ΑΙ

Διαβάζοντας παλαιότερες ελληνικές εκδόσεις λογοτεχνικών έργων, νιώθω να επιβεβαιώνεται όλο και περισσότερο η αίσθησή μου ότι τότε οι μεταφράσεις γίνονταν από άτομα με στοιχειώδεις γνώσεις της γλώσσας του πρωτοτύπου, αλλά χωρίς καμιά κατά τα άλλα σχέση με τη μετάφραση ως επάγγελμα, με τη μετάφραση ως δεξιότητα, ως εξειδικευμένη εργασία. Μια ακόμα επιβεβαίωση αυτής της αίσθησής […]

Πώς ένας προκριματικός αγώνας για το Μουντιάλ κατέληξε σε πόλεμο τεσσάρων ημερών

Η Ελλάδα τα πήγε εξαιρετικά καλά την πρώτη περίοδο της πανδημίας, λόγω της γρήγορης ανταπόκρισης της πολιτείας και του πληθυσμού, μέχρι το καταστροφικό τσουνάμι θανάτων στη Βόρεια Ελλάδα τον Οκτώβρη του 2020. Δυστυχώς σήμερα είναι στην πρώτη 20άδα χωρών σε συνολικούς θανάτους παγκόσμια. Ο περσινός χειμώνας ήταν ο χειρότερος της επιδημίας στην Ελλάδα, ενώ άλλες […]

Εκείνο το βράδυ της 31ης Αυγούστου 1997, οι κάμερες ασφαλείας του ξενοδοχείου Ritz στο Παρίσι, κατέγραψαν μια νεαρή γυναίκα που έβγαινε με προφυλάξεις από τις πίσω πόρτες του κτιρίου. Παρόλο που είχε γυρίσει από τις διακοπές της μόλις την ίδια μέρα, ήταν ντυμένη σύμφωνα με τις επιταγές της μόδας για τη σεζόν που δεν είχε […]

Αν το Τσάμπιονς Λιγκ ξεκινά την ημέρα της κλήρωσης των ομίλων, όταν δηλαδή έχουν ολοκληρωθεί τα προκριματικά του, αυτό που άρχισε θα είναι εξαιρετικό. Η κλήρωση υπήρξε σχεδόν κατά παραγγελία αφού προέκυψαν υπέροχα πράγματα – κυρίως επιστροφές. Νωρίς νωρίς θα δούμε την επιστροφή του Λεβαντόφσκι στο Μόναχο αφού η Μπαρτσελόνα του Πολωνού βρέθηκε στον ίδιο όμιλο […]

Ο αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν εξαπέλυσε μια σπάνια επίθεση στον ρεπουμπλικάνο προκάτοχό του, καταγγέλλοντας τον «εξτρεμισμό» του Ντόναλντ Τραμπ και των οπαδών του, τους οποίους κατηγόρησε ότι απειλούν να καταστρέψουν «τα ίδια τα θεμέλια» της αμερικανικής δημοκρατίας στην πόλη που υπήρξε το λίκνο της. Ο πρώην πρόεδρος και όσοι ενστερνίζονται την ιδεολογία που συνοψίζεται στη […]

Στην αυγή της Μεταπολίτευσης, το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα με τη γενέθλια πράξη του ήρθε να δώσει φωνή σε ένα μεγάλο μέρος της ελληνικής κοινωνίας που βρισκόταν για δεκαετίες στο περιθώριο, ευκαιρίες για μόρφωση και προκοπή στους μη προνομιούχους, να αποκαταστήσει τους δημοκρατικούς θεσμούς και με τον ελληνικό λαό κυρίαρχο, η πατρίδα μας να γυρίσει σελίδα […]

Τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης κρίνονται από τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητά τους, την ισονομία και την ασφάλεια δικαίου που εγγυώνται και από το επίπεδο εξυπηρέτησης που παρέχουν στους πολίτες. Εδώ και τρία χρόνια, οι παρεμβάσεις του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων έχουν ως στόχο την εξασφάλιση αξιοπρεπούς επιπέδου διαβίωσης για τους τωρινούς και μελλοντικούς συνταξιούχους, την ενιαιοποίηση […]

Γράφουν – σβήνουν μέτρα στήριξης στο υπουργείο Οικονομικών υπό το κλίμα της τεράστιας αβεβαιότητας που επικρατεί στο διεθνές μέτωπο των τιμών ενέργειας. Ενδεικτικό της ρευστής κατάστασης είναι οι δηλώσεις του αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών Θεόδωρου Σκυλακάκη (ΣΚΑΪ 100,3) ο οποίος ερωτηθείς με ποια παραδοχή θα καταρτιστεί το σχέδιο του προϋπολογισμού του 2023, απάντησε «έλα μου ντε». […]

Στις αρχές του 2013 ενημερώθηκα ότι επρόκειτο να επισκεφθεί την Ελλάδα μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, που ήταν (και παραμένει) άγνωστο αν βρίσκεται στον στενό κύκλο του Πούτιν ή έστω επηρεάζει τη διαμόρφωση  της ρωσικής εξωτερικής πολιτικής ή τελοσπάντων ο λόγος του έχει απήχηση εντός Ρωσίας, μια και εκτός αυτής είχε κερδίσει έως και τον θαυμασμό κυρίως […]

Ακούμε συνέχεια δεσμεύσεις από αρχηγούς κρατών για μέτρα για το κλίμα. Που σπάνια όμως ταυτίζονται με την πραγματικότητα ή λαμβάνουν υπ’ όψιν αυτά που συμβαίνουν στον αληθινό κόσμο. Ο πρόεδρος Μπάιντεν για παράδειγμα δεσμεύθηκε στη Σύνοδο για το Κλίμα της Γλασκώβης να φθάσουν οι ΗΠΑ να εκπέμπουν μηδενικά αέρια του θερμοκηπίου μέχρι το 2050. Για […]

Για μια κυβέρνηση – όπως αυτή της Νέας Δημοκρατίας – και έναν Πρωθυπουργό όπως ο Κυριάκος Μητσοτάκης που εστιάζουν στις λύσεις και όχι στις δικαιολογίες, δεν υπάρχει χρόνος για απολογισμούς. Παρ’ όλα αυτά, οφείλει κανείς να καταγράψει τις, βασικές έστω, τομές οι οποίες έχουν επιτευχθεί στην καθημερινή ζωή των Ελλήνων την προηγούμενη τριετία. Επιγραμματικά αναφέρω: n Τη […]