Για τον Τερζόπουλο

«Στο θέατρο του Τερζόπουλου ο μύθος δεν είναι παραμύθι, αλλά συμπυκνωμένη εμπειρία, η διαδικασία της πρόβας δεν είναι εκτέλεση μιας δραματουργικής θεώρησης, αλλά μια περιπέτεια σ’ ένα ταξίδι στο τοπίο της μνήμης, μια αναζήτηση των χαμένων κλειδιών της ενότητας του σώματος με τον λόγο, της λέξης ως φυσικής οντότητας».

Μ’ αυτά τα λόγια ο Χάινερ Μίλερ σκιαγράφησε, ήδη από τον Ιούνιο του 1987, το θέατρο που επέλεξε να κάνει ο Θεόδωρος Τερζόπουλος. Δύο χρόνια νωρίτερα ο έλληνας σκηνοθέτης είχε ιδρύσει το «Αττις», βρίσκοντας έτσι τον δικό του δρόμο μέσα στο θέατρο – μαζί και τη μέθοδό του. Σήμερα, 40 χρόνια μετά, (ξανα)έρχεται με την «Ορέστεια» για να μας θυμίσει πως η υπομονή, η πίστη και η αφοσίωση στα όνειρα, μαζί με την πολλή δουλειά, μπορούν πράγματι να δικαιωθούν.  

Γεννημένος στον Μακρύγιαλο Πιερίας, πριν από ογδόντα χρόνια, με πάνω από 2.300 παραστάσεις εκτός Ελλάδας, παράλληλα με τις ελληνικές παραγωγές του, ο Θεόδωρος Τερζόπουλος τιμάται – επιτέλους – φέτος, μετά τον θρίαμβο της «Ορέστειας» (Επίδαυρος, περιοδεία). Κάλλιο αργά…

Το αφιέρωμα με τον τίτλο «Σκότος, εμόν φάος» («Αίας», στίχος 394) οργανώνεται απ’ το Διαδημοτικό Δίκτυο Πολιτισμού Δήμων Βύρωνα και Δάφνης-Υμηττού, την Τρίτη 10 Ιουνίου (θέατρο «Αννα Συνοδινού», 20.00). Περιλαμβάνει την έκδοση ενός τόμου με φωτογραφικό υλικό απ’ την «Ορέστεια», μια συζήτηση για το συνολικό έργο του με τη συμμετοχή θεατρολόγων και ειδικών αναλυτών, αλλά και μια δεύτερη, με τον σκηνοθέτη και τους ηθοποιούς του. Τέλος, μια ξεχωριστή εγκατάσταση με υλικό απ’ την αισχύλεια τριλογία με τον φακό της φωτογράφου Johanna Weber θα πλαισιώσει το αφιέρωμα. Με δύο παραστάσεις της «Ορέστειας» (Εθνικό Θέατρο, μετάφραση Ελένη Βαροπούλου), στις 11 και 12 Ιουνίου (στο θέατρο Βράχων, στις 21.00), θα ολοκληρωθεί το εορταστικό, τιμητικό τριήμερο. Θα ακολουθήσει περιοδεία, ως την επιστροφή της «Ορέστειας» στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, τον Αύγουστο.