«Τα κείμενά του σφραγίζουν μια ολόκληρη εποχή»

Μια μεγάλη απώλεια για τα ελληνικά γράμματα και τον ελληνικό πολιτισμό. Τα κείμενά του σφραγίζουν και χαρακτηρίζουν μια ολόκληρη εποχή. Οσον αφορά την τέχνη του θεάτρου, κριτικές και άρθρα του επηρέασαν σε πολύ μεγάλο βαθμό την αξιολόγηση και την εξέλιξή της, καθώς ανέλυσε εις βάθος θεατρικά κείμενα και τάσεις. Επιπλέον, άφησε ένα πλούσιο μεταφραστικό και ποιητικό έργο. Παραθέτω ως κατευόδιο κάποιους προσωπικούς στίχους του από τη μελοποιημένη «Ιθαγένεια» του Μαρκόπουλου το 1972.

«Η ψυχή μας αλλιώτεψε

Αγριεμένο το σκυλί

Γαβγίζει τη φωνή του, βοήθα καλέ μου

Μη φαγωθούμε μεταξύ μας».

Από το ποίημα «Χίλια μύρια κύματα μακριά απ’ το Αϊβαλί».

Ο Δημήτρης Καταλειφός είναι ηθοποιός