Αντεια Φραντζή, φιλόλογος και ποιήτρια

Χθες το μεσημέρι, στο Α’ Νεκροταφείο, έγινε η πολιτική κηδεία της Αντειας Φραντζή, ομότιμης καθηγήτριας Φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και υπεύθυνης για τα θέματα που αφορούσαν το βιβλίο και τα γράμματα στο ιστορικό περιοδικό «Αντί» του Χρήστου Παπουτσάκη. Συνάδελφοί της μίλησαν για μια εποχή που οι φιλολογικές σπουδές απολάμβαναν υψηλό κύρος, για ένα πανεπιστήμιο στο οποίο υπηρέτησαν σπουδαίοι καθηγητές.

Στους προσελθόντες, όμως, βρέθηκαν και πολλά πρόσωπα που σχετίστηκαν με το «Αντί» και τις φιλολογικές σελίδες του. Το περιοδικό, εκτός από αμιγώς πολιτικό, με τις πετυχημένες ή τις λιγότερο πετυχημένες παρεμβάσεις του, οργάνωνε και σημαντικά φιλολογικά και λογοτεχνικά αφιερώματα, στα περισσότερα από τα οποία η Αντεια Φραντζή είχε βάλει το χεράκι της: στον Παπαδιαμάντη, τον Συκουτρή, τον Λορεντζάτο, τη Μάτση Χατζηλαζάρου, τον Δημήτρη Χατζή, τον Αναγνωστάκη, τον Κάλβο κ.ά. Επίσης, ήταν αρχισυντάκτρια του «Αίμου», μιας σπουδαίας ανθολογίας της ποίησης των λαών της Βαλκανικής, με υλικό μεταφρασμένο σε όλες τις γλώσσες, εξέδωσε ανθολογία με φαναριώτικη ποίηση («Μισμαγιά»), έγραψε ποιήματα και δραστηριοποιήθηκε υπέρ της βαθιάς γνώσης με ό,τι αξίζει να περισώζεται.

Η Αντεια Φραντζή υπηρέτησε τη στέρεη γνώση στη γλώσσα και στα ελληνικά γράμματα – κάτι που, δυστυχώς, έχει υποχωρήσει σοβαρά. Η απώλειά της κάνει επίκαιρο το ερώτημα: μπορούμε να προχωρήσουμε ως κοινωνία χωρίς την αυτοσυνειδησία μας;