Χαμένοι στη μετάφραση

Εξι Γάλλοι μπέρδεψαν τη Βουδαπέστη με το Βουκουρέστι και βέβαια δεν είδαν ποτέ τον αγώνα της εθνικής τους ομάδας με την Ουγγαρία, το περασμένο Σάββατο. Οι έξι Γάλλοι συνειδητοποίησαν το λάθος τους όταν κάθισαν δίπλα σε ουκρανούς φιλάθλους που βρίσκονταν στο Βουκουρέστι για το παιχνίδι της εθνικής τους ομάδας με την Αυστρία. Επέλεξαν να μην επιστρέψουν στη χώρα τους και να παραμείνουν στο Βουκουρέστι ευελπιστώντας πως οι Μπλε θα κατακτήσουν την πρώτη θέση στον όμιλό τους και θα παίξουν στο επόμενο παιχνίδι στη ρουμανική πρωτεύουσα.

Το 1992 ο Μάικλ Τζάκσον είχε υποπέσει σε ακόμα χειρότερο λάθος. Πριν από την πρώτη του συναυλία στο Βουκουρέστι ο διάσημος αμερικανός τραγουδιστής βγήκε στο μπαλκόνι από το Παλάτι του Κοινοβουλίου και φώναξε στους ρουμάνους θαυμαστές του: «Γεια σου Βουδαπέστη».