Οι ταινίες του Γουόνγκ Καρ Γουάι όπως τις οραματίστηκε ο ίδιος

Στο τέλος της υπέροχης, ρομαντικής ταινίας «Ερωτική επιθυμία» (2000) του Γουόνγκ Καρ Γουάι υπάρχει μια επιγραφή που λέει: «Θυμάται αυτά τα εξαφανισμένα χρόνια. Σαν να κοιτάει μέσα από ένα σκονισμένο παράθυρο, το παρελθόν είναι κάτι που μπορούσε να δει, αλλά όχι να αγγίξει. Και ό,τι βλέπει είναι θολό και ακαθόριστο».

Αυτήν ακριβώς την αίσθηση λέει ο ίδιος ο Γουόνγκ Καρ Γουάι ότι είχε όταν είδε ξανά την ταινία το 2015. Σε συνεργασία με τη Criterion Collection και μέσα από την εξαιρετικά λεπτομερή επεξεργασία της L’ Immagine Ritrovata, ο κινέζος σκηνοθέτης εργάστηκε πέντε χρόνια πάνω στην αποκατάσταση, όχι μόνο, της «Ερωτικής επιθυμίας», αλλά και των υπόλοιπων ταινιών που είχαν επιλεγεί για τη συλλογή της Criterion, ήτοι οι «Chungking Express», «Εκπτωτοι άγγελοι», «Ευτυχισμένοι μαζί» και «2046». «Τώρα, το παράθυρο δεν είναι πια σκονισμένο» θα έλεγε αργότερα ο Καρ Γουάι.

Αν και η «Ερωτική επιθυμία», όπως και το «2046», είναι προγραμματισμένες και για διανομή στις θερινές αίθουσες το καλοκαίρι που μας έρχεται, τόσο αυτές όσο και οι υπόλοιπες τρεις ταινίες θα είναι διαθέσιμες και στην ψηφιακή πλατφόρμα της Cinobo που αυτή τη στιγμή έχει τα δικαιώματα για την προβολή της στην Ελλάδα.

Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, κατά τη διαδικασία αποκατάστασης των ταινιών αυτών τόσο ο ίδιος όσο και οι συνεργάτες του βρέθηκαν σε ένα καίριο δίλημμα: πώς ακριβώς θα έπρεπε να γίνει η αποκατάσταση; Οι επιλογές ήταν δύο. Είτε θα γινόταν στη μορφή με την οποία το κοινό θυμάται αυτές τις ταινίες ή στη μορφή με την οποία ο δημιουργός τις είχε αρχικώς οραματιστεί.

«Υπήρχαν τόσα πολλά που θα μπορούσαμε να αλλάξουμε και αποφάσισα τελικά να ακολουθήσω τη δεύτερη εκδοχή, η οποία αντιπροσωπεύει το πιο ζωντανό όραμά μου για τις ταινίες αυτές».

Οι αλλαγές αυτές ήταν κυρίως τεχνικές, όπως τα aspect ratios (οι αναλογίες της εικόνας) που σε κάποιες ταινίες άλλαξαν. Επίσης στην περίπτωση των «Εκπτωτων αγγέλλων» το φορμάτ της ταινίας έγινε σε σινεμασκόπ, γιατί έτσι σκόπευε αρχικώς ο Γουόνγκ Καρ Γουάι να προβάλει την ταινία. Λέει ο ίδιος: «Οταν ήμασταν στο μοντάζ, κατά λάθος αλλάξαμε τη ρύθμιση από στάνταρ σε αναμορφικό. Θεώρησα ότι η ταινία έδειχνε πολύ πιο ενδιαφέρουσα γιατί ενίσχυε την απόσταση των χαρακτήρων σε συνδυασμό με τον εξαιρετικά ευρυγώνιο φακό που χρησιμοποιήσαμε για το γύρισμα. Εκείνη την εποχή ήταν αδύνατον να γυρίσεις μια ταινία σε στάνταρ και να την προβάλεις σε αναμορφικό. Με την αποκατεστημένη κόπια, εκπληρώσαμε αυτή μας την επιθυμία».

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ. «Πρόκειται για έναν ζωγράφο της πόλης και της ανθρώπινης καρδιάς, των επιθυμιών, των μυστικών και των απογοητεύσεών μας» γράφουν ο Μισέλ Κλεμέντ και ο Ουμπέρ Νιογκρέ στο «Positiff» για τον Γουόνγκ Καρ Γουάι, ο οποίος γεννήθηκε στη Σανγκάη και μετακόμισε με τους γονείς του στο Χονγκ Κονγκ στην ηλικία των πέντε ετών. «Η σχέση του με το Χονγκ Κονγκ και ο θαυμασμός του στο γυναικείο φύλο είναι ο πυρήνας της δημιουργίας του. Ετσι, ο μεγαλύτερος σκηνοθέτης του Χονγκ Κονγκ προσιδιάζει στους καλλιτέχνες του όψιμου ρομαντισμού, τον Μποντλέρ ή τον Γκουστάβ Μορό. Γι’ αυτούς, όπως και για τον Γουόνγκ Καρ Γουάι, στην καρδιά της απαράμιλλης ομορφιάς κρύβονται ανείπωτα βάσανα».

Το 1988 ο Καρ Γουάι σκηνοθέτησε την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του «As Tears Go by» που προβλήθηκε στην Εβδομάδα Κριτικής του Φεστιβάλ των Καννών το 1989. Η επόμενη μεγάλου μήκους ταινία του, «Days of Being Wild», κέρδισε πέντε βραβεία στο Φεστιβάλ του Χονγκ Κονγκ το 1991, συμπεριλαμβανομένων των βραβείων Καλύτερης Σκηνοθεσίας και Καλύτερης Ταινίας. Την ίδια χρονιά ίδρυσε την εταιρεία παραγωγής του, Jet Tone Productions Limited.

Κάνοντας ένα διάλειμμα από το μοντάζ της ταινίας «Ashes of Time» που γύρισε από το 1992 έως το 1994, σκηνοθέτησε και κυκλοφόρησε το «Chungking Express». Αυτή ήταν η ταινία που τον εκτόξευσε στη διεθνή κινηματογραφική σκηνή. Ακολούθησαν οι «Εκπτωτοι άγγελοι» (1995) και απέκτησε ακόμα μεγαλύτερη διεθνή αναγνώριση το 1997 με την ταινία «Ευτυχισμένοι μαζί», η οποία του χάρισε το Βραβείο Σκηνοθεσίας στο Φεστιβάλ των Καννών. Το 2000 η «Ερωτική επιθυμία», που επίσης προβλήθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ των Καννών, έγινε παγκόσμια επιτυχία και ψηφίστηκε ως μία από τις 25 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών από τη διεθνή ομάδα κριτικών και σκηνοθετών του περιοδικού «Sight & Sound».

INFO

«Chungking Express» (22/3 στην ψηφιακή πλατφόρμα Cinobo), «Εκπτωτοι άγγελοι» (24/3 στο Cinobo), «Ευτυχισμένοι μαζί» (26/3 στο Cinobo), «Ερωτική επιθυμία» και «2046» (το καλοκαίρι σε επιλεγμένα σινεμά και στο Cinobo)