Απολαυστικές ιστορίες γεμάτες καυστικό χιούμορ, αλλά και εξηγήσεις σχετικά με την αποστροφή για τα καλλιτεχνικά βραβεία, την κενότητα των λογοτεχνικών θεσμών και των γραφειοκρατών, αποτελούν τον βασικό κορμό του βιβλίου «Τα βραβεία μου» του Τόμας Μπέρνχαρντ. Το έργο εμπεριέχει και την αντιφατική στάση του αυστριακού συγγραφέα, αφού, παρ’ όλες τις ενστάσεις του, αποδεχόταν τις διακρίσεις κυρίως για το χρηματικό έπαθλο που τις συνόδευε και του πρόσφερε προσωρινή ανακούφιση στο οικονομικό του αδιέξοδο. Αυτό το αντιφατικό και γοητευτικό σύμπαν του Μπέρνχαρντ παρουσιάζεται στο Θεατρικό Αναλόγιο «Παραβάσεις» την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, στις 5 το απόγευμα, από τον Φάρο του ΚΠΙΣΝ, με τους Ακύλα Καραζήση, Γιάννη Παπαδόπουλο, Εκτορα Λυγίζο, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνοθεσία. Τα κείμενα του Μπέρνχαρντ αποκαλύπτουν τη μάχη με τη ματαιότητα και την απελπισία αλλά και τη διέξοδο που βρίσκει στην ειρωνεία και στον κυνισμό. Φωτίζονται η βασανιστική ντροπή και η αγωνία που βίωνε στις τελετές, η βαθιά αμηχανία του σε μια χώρα στην οποία πάντα ένιωθε αδικημένος και αποκομμένος όσες τιμές και αν του δόθηκαν. Δριμύς επικριτής του μικροαστισμού, της κοινωνικής υποκρισίας και του καθωσπρεπισμού, ο Μπέρνχαρντ πεθαίνει πρόωρα το 1989, έχοντας παραδόξως τιμηθεί εν ζωή με σχεδόν όλα τα μεγάλα βραβεία της γερμανόφωνης λογοτεχνίας. Οι σύντομες ομιλίες του Τόμας Μπέρνχαρντ, οι οποίες δημοσιεύονται 20 χρόνια μετά τον θάνατό του, υπό τον τίτλο «Τα βραβεία μου», μοιάζουν με παραμιλητά μελλοθανάτου που βαδίζει προς την εκτέλεση. Σε αυτή τη σύντομη συλλογή κειμένων καθρεφτίζεται η οργή ενός σύγχρονου «μισάνθρωπου» μέσα από μια βαθιά τρυφερή μελαγχολία. Οι «Παραβάσεις» προβάλλονται ζωντανά στο www.snfcc.org/ParabasesBernhard, στη σελίδα του ΚΠΙΣΝ στο Facebook @SNFCC και στο κανάλι του στο YouTube την Κυριακή 6/12 στις 17.00.