Ο Τζον Λε Καρέ επιστρέφει στο πεδίο της δράσης και ο εκδότης του νέου, εικοστού πέμπτου μυθιστορήματός του ανακοίνωσε τη νέα κυκλοφορία. Ο συγγραφέας των ψυχροπολεμικών κατασκοπευτικών ιστοριών δηλώνει έτοιμος να αντιμετωπίσει «τη διχαστική συνθήκη και την οργή που διακατέχει τον σύγχρονο κόσμο» τοποθετώντας την ιστορία του «Agent Running in the Field» («Ο πράκτορας που τρέχει στο πεδίο») στο Λονδίνο του 2018. Ο νέος ήρωας του Λε Καρέ είναι ένας εικοσιεξάχρονος, μοναχικός άνδρας ο οποίος, σε μια «κίνηση απελπισίας να αντισταθεί στις νέες πολιτικές αναταράξεις που περιστρέφονται γύρω του, δημιουργεί συνδέσεις που θα τον οδηγήσουν σε πολύ επικίνδυνο δρόμο», όπως περιγράφει την υπόθεση ο εκδοτικός οίκος Viking για το βιβλίο που θα κυκλοφορήσει τον Οκτώβριο του 2019. Σύμφωνα με τη βιογραφία του συγγραφέα από τον Ανταμ Σίσμαν, «Ο πράκτορας που τρέχει στο πεδίο» ήταν ο αρχικός τίτλος εργασίας για το μυθιστόρημα του Λε Καρέ «A Perfect Spy» που κυκλοφόρησε το 1986.