«Προσβολή της μνήμης των θυμάτων»

Η υπόθεση προσλαμβάνει διεθνείς διαστάσεις, καθώς παρεμβάσεις άσκησαν οι πρεσβευτές των ΗΠΑ και της Βρετανίας στην Αθήνα. Αξιοσημείωτο είναι πως ο Τζέφρι Πάιατ διάκειται θετικά απέναντι στην κυβέρνηση, ιδιαίτερα μετά την πρόσφατη επίσκεψη Τσίπρα στις ΗΠΑ, ωστόσο αυτό ουδόλως τον εμπόδισε να εκφράσει την άποψή του με αιχμηρό τρόπο. «Ενώνω τη φωνή μου με εκείνες που προέρχονται από ολόκληρο το πολιτικό φάσμα της Ελλάδας και εναντιώνονται στην απόφαση του Συμβουλίου των Φυλακών να απελευθερώσει έναν καταδικασμένο τρομοκράτη, δολοφόνο και ηγέτη της 17 Νοέμβρη. […] Η συγκεκριμένη άδεια προσβάλλει τη μνήμη των θυμάτων και τις οικογένειές τους» δήλωσε ο Τζέφρι Πάιατ.

Αντίστοιχη ήταν η δήλωση της Κέιτ Σμιθ: «Σεβόμαστε την ανεξαρτησία της ελληνικής Δικαιοσύνης, όμως είμαστε βαθύτατα απογοητευμένοι από την απόφαση να δοθεί άδεια από τη φυλακή σε έναν τρομοκράτη δολοφόνο» τόνισε η πρεσβευτής της Βρετανίας στην Αθήνα.