Στίχοι σαν άσπροι ελέφαντες

Είναι από τις λίγες φορές που ένα σιντριβάνι, όπως αυτό του Μουσείου Μπενάκη – Iσλαμικής Τέχνης, μεταμορφώνεται σε σημείο συνάντησης ετερόκλητων λογοτεχνικών και μουσικών επιλογών. Σε σημείο καλλιτεχνικής αναφοράς γύρω από το οποίο στήνεται για τρεις ημέρες μια πρωτότυπη γιορτή γεμάτη από τραγούδι, διηγήματα και ποίηση.

Ο ιθύνων νους του εγχειρήματος, η ομάδα μουσικού θεάτρου Ραφή, γνωστή για τις site specific παραγωγές στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων, στο Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης και στην Οικία Καντακουζηνού, αφιερώνει το βράδυ της Μ. Δευτέρας στην έννοια της «ματαίωσης», της «θλίψης για όσα δεν έγιναν», όπως αυτές εκφράζονται μέσα από μελοποιημένους στίχους των ποιητών Σάρα Τισντέιλ, Πολ Γκούντμαν και Κριστίνα Ροσέτι. Ο πεζογράφος Σωτήρης Δημητρίου, σε διάλογο με τη «ματαίωση» των στίχων, θα διαβάσει ανέκδοτα διηγήματά του βασισμένα σε προσωπικές αφηγήσεις της μητέρας του, ενώ ο συγγραφέας Δημοσθένης Παπαμάρκος δικές του ανέκδοτες μεταφράσεις μεσαιωνικής ποίησης και αμερικανικών λαϊκών εντύπων του 19ου αιώνα.

ΑΦΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΗ. Το βράδυ της Μ. Τρίτης θα έχει άρωμα Αφρικής και Ανατολής. Η σοπράνο Μάιρα Μηλολιδάκη και η μέτζο σοπράνο Μαργαρίτα Συγγενιώτου θα συμπράξουν με την Αγγέλα Γιαννάκη, πρώτη βιόλα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, και θα ερμηνεύσουν τον κύκλο τραγουδιών του ολλανδού συνθέτη Fant de Kanter πάνω σε ποίηση της Ινγκριντ Τζόνκερ, της πιο διάσημης λογοτέχνιδος της Νότιας Αφρικής και τραγικού θύματος του απαρτχάιντ (γι’ αυτό και τα κομμάτια είναι γραμμένα στη γλώσσα των αφρικάανερ). Την ίδια βραδιά ο Αχιλλέας Κυριακίδης, συνοδευόμενος στο πιάνο από τον μαέστρο Μιχάλη Παπαπέτρου, θα διαβάσει αποσπάσματα από συλλογές διηγημάτων στο πιο πρόσφατο βιβλίο του «Μουσική και άλλα πεζά» (Εκδ. Πατάκη), ενώ ο ποιητής Παναγιώτης Ιωαννίδης θα επιλέξει λογοτεχνικά αποσπάσματα αγνώστων δημιουργων απο την Αφρική και την Ανατολή.

Το χιούμορ και το παράδοξο θα πάρουν τη σκυτάλη το βράδυ της Μ. Τετάρτης. Θα αναδειχθούν κυρίως μέσα από μελοποιημένους στίχους του πατέρα της «Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων» Λιούις Κάρολ (ο τίτλος της εκδήλωσης «He thought he saw an elephant» προέρχεται από δικό του ποίημα) αλλά και του υπερρεαλιστή λογοτέχνη της βικτωριανής Αγγλίας Τζον Κλαρ. Ο ποιητής Χάρης Βλαβιανός θα αντιπαραβάλει στα πεντάστιχα limericks του Εντουαρντ Λιρ δικά του, κωμικά και υπερρεαλιστικά. Η Μαρία Τοπάλη, τέλος, σε συνομιλία με τον Κάρολ, θα απαγγείλει ανέκδοτα ποιήματα του Κανελλόπουλου και άγνωστα σατιρικά ποιήματα του Καρούζου και της Πολυδούρη.