«Τα πάντα ζήσε»
O Κωνσταντίνος Ασπιώτης (αριστερά) ως Δρ Φρανκ ν’ Φέρτερ (χωρίς το μακιγιάζ του ρόλου) με τον Γιάννη Τσεμπερλίδη ως φάντασμα στις πρόβες του «Rocky Horror Show» στο Rex
Ενημερώσου πρώτα από ΤΑ ΝΕΑ
1 λεπτό «Τα πάντα ζήσε»
Ηταν εμμονή του σκηνοθέτη να κρατήσουν το έργο ακριβώς όπως είναι, γι’ αυτό και μια μεγάλη δυσκολία ήταν να μεταφραστούν οι στίχοι στα ελληνικά. «Υπάρχει μια φράση στο έργο που λέει ο Δρ. Φρανκ, “Don’t dream it. Be it. Μην το ονειρεύεσαι. Ζήσ’ το”, που το έχουμε μεταφράσει ως “Τα πάντα ζήσε. Πραγματικά, όταν έρχεται η στιγμή που ο Κωνσταντίνος Ασπιώτης ως Φρανκ-ν-Φέρτερ λέει “Τα πάντα
ζήσε”, αισθάνεσαι ότι αυτή είναι
η ουσία της ζωής ολόκληρης» λέει ο Κωνσταντίνος Ρήγος.
ζήσε”, αισθάνεσαι ότι αυτή είναι
η ουσία της ζωής ολόκληρης» λέει ο Κωνσταντίνος Ρήγος.
Google news
